Skip to content

เฉิดโฉม

chə̀ət-chǒom [ឆើតឆូម]
  1. adjective ស្រស់ស្អាតលើសគេ; ស្រស់ឆើតឆាយ
    gorgeously beautiful; radiant in look
    หญิงสาวแต่งกายเฉิดโฉมในงานเลี้ยง
    នារីស្លៀកពាក់ស្រស់ឆើតឆាយក្នុងពិធីជប់លៀង
    The young woman dressed gorgeously for the party.

Syllables: เฉิด (chə̀ət, low) + โฉม (chǒom, rising)

ជាពាក្យកម្រិតខ្ពស់ មានន័យថា «រូបឆោមស្រស់សោភា» «ស្រស់ស្អាតលេចធ្លោ» ឬ «មានសម្រស់ផូរផង់»។ ភាគច្រើនប្រើសម្រាប់សរសើរសម្រស់នារីក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ពិធីមង្គលការ ឬការប្រកួតសម្រស់។ កម្រប្រើក្នុងការនិយាយលេងសើចតាមផ្សារ។

A formal or poetic adjective meaning gorgeously beautiful, radiant, or strikingly elegant in appearance. Typically used in literature or formal pageants.

More examples

  • เจ้าสาวแต่งชุดไทยดูเฉิดโฉมมากครับ
    jâo-sǎao dtɛ̀ng chút-tai duu chə̀ət-chǒom mâak kráp · ចៅសាវ តែង ឈុតថៃ ឌូ ឆើតឆូម ម៉ាក ក្រាប់
    កូនក្រមុំស្លៀកឈុតប្រពៃណីថៃមើលទៅស្រស់សោភាខ្លាំងណាស់បាទ។
    The bride looks exquisitely radiant in traditional Thai dress.
  • นางงามเดินเฉิดโฉมขึ้นมาบนเวทีค่ะ
    naang-ngaam dəən chə̀ət-chǒom kʉ̂n maa bon wee-tii kâ · ណាងង៉ាម ដើន ឆើតឆូម ឃើន ម៉ា ប៊ុន វេធី ខា
    បវរកញ្ញាដើរបង្ហាញសម្រស់ស្រស់ផូរផង់ឡើងលើឆាកចាស។
    The beauty queen walked onto the stage with stunning grace.
  • ความงามของเธอยังคงเฉิดโฉมไม่เปลี่ยนครับ
    kwaam-ngaam kɔ̌ɔng təə yang-kong chə̀ət-chǒom mâi bplìan kráp · ឃ្វាមង៉ាម ខង ធើ យ៉ាំងឃុង ឆើតឆូម ម៉ៃ ប្លៀន ក្រាប់
    សម្រស់របស់នាងនៅតែស្រស់សោភាផូរផង់មិនផ្លាស់ប្តូរឡើយបាទ។
    Her elegance and beauty remain radiantly gorgeous as ever.

Common phrases: งามเฉิดโฉม (ngaam-chə̀ət-chǒom) ស្រស់សោភាផូរផង់ · หญิงเฉิดโฉม (yǐng-chə̀ət-chǒom) ស្ត្រីមានរូបឆោមស្រស់ស្អាត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฉมังนัก เฉลียวตา ฉลากนำโชค ฉลากอาหาร โฉนดที่ดินแบ่งแยก เฉพาะวิชา ฉันทนา ฉันทานุมัติเสียง โฉมหน้าใหม่ โฉ่งฉ่างดัง ฉ่ำอุรา ฉ่ำตา เฉโกนัก ฉวยจังหวะ ฉงนยิ่ง ฉิ่งทอง ฉายแสงแดด เฉียดชิด ฉับเดียว ฉุนกะปิ เฉือนเนื้อ ฉลากตรวจรับ โฉนดที่ดินตัวจริง เฉพาะราย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.