Skip to content

ดีใจ

dii-jai [ឌីចៃ]
  1. verb ត្រេកអរ; សប្បាយចិត្ត
    glad; happy; pleased
    ดีใจด้วยนะที่สอบผ่าน
    ត្រេកអរផងណាដែលប្រឡងជាប់
    Congratulations on passing the exam.
  2. adjective សប្បាយចិត្ត; អរ
    glad; happy
    ฉันดีใจที่ได้เจอคุณ
    ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបានជួបអ្នក
    I am glad to meet you.

Syllables: ดี (dii, mid) + ใจ (jai, mid)

មានន័យថា «សប្បាយចិត្ត» ឬ «អរ» ប្រើប្រាស់ទូទៅគ្រប់កាលៈទេសៈ។ ជនជាតិថៃឧស្សាហ៍និយាយពេលជួបគ្នា ឬទទួលបានដំណឹងល្អ។ ពាក្យ «ดีใจด้วย» មានន័យថា «អបអរសាទរ» ឬ «ត្រេកអរផង»។

Means glad, pleased, or happy about a specific event. Commonly paired with ด้วย (dii-jai dûai) to congratulate someone.

More examples

  • ดีใจด้วยนะคะที่ได้งานใหม่
    dii-jai dûai ná ká tîi dâai ngaan mài · ឌី-ចៃ ឌួយ ណៈ ខៈ ធី ដាយ ង៉ាន ម៉ៃ
    អបអរសាទរផងណាដែលបានការងារថ្មី!
    Congratulations on getting a new job!
  • ผมดีใจมากครับที่ได้เจอพี่อีกครั้ง
    pǒm dii-jai mâak kráp tîi dâai jəə pîi iik kráng · ភ៉ុម ឌី-ចៃ ម៉ាក ក្រាប់ ធី ដាយ ជើ ភី អ៊ីក ខ្លាំង
    ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់បាទដែលបានជួបបងម្ដងទៀត។
    I am very glad to meet you again.
  • แม่ดีใจจนน้ำตาไหลเลยค่ะ
    mɛ̂ɛ dii-jai jon nám-dtaa lǎi ləəi kâ · ម៉ែ ឌី-ចៃ ចុន ណាំ-តា ឡៃ ឡើយ ខាក់
    ម៉ែសប្បាយចិត្តរហូតដល់ស្រក់ទឹកភ្នែកតែម្ដងចាស។
    Mom was so happy that she burst into tears.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใจปลาซิว ชี้ทางสว่าง ตาบอดได้แว่น ตื่นแต่ไก่โห่ ทองประกายแสด ปากหมา ผีผลัก มือไวใจเร็ว ยกยอปอปั้น หน้าบานเป็นกระด้ง หัวหกก้นขวิด เห็นขี้ดีกว่าไส้ สนใจ มั่นใจ เปิดใจ ปิดใจ เปลี่ยนใจ หักใจ เอาแต่ใจ สงสารใจ หนักใจ สบายใจ ไม่สบายใจ ชื่นใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.