มั่นใจ
mân-jai [ម៉ាន់ចៃ]- adjective មានទំនុកចិត្ត; ជឿជាក់confident; sureผมมั่นใจว่าเราทำได้แน่นอน
ខ្ញុំជឿជាក់ថាយើងធ្វើបានពិតប្រាកដ
I am confident that we can definitely do it. - verb ជឿជាក់confidentผมมั่นใจว่าจะทำได้
ខ្ញុំជឿជាក់ថានឹងអាចធ្វើបាន
I am confident that I can do it.
Syllables: มั่น (mân, falling) + ใจ (jai, mid)
មានន័យថា «ជឿជាក់» ឬ «ទុកចិត្តលើខ្លួនឯង/រឿងអ្វីមួយ»។ ពេលឆ្លើយសំណួរមេកើយ បើច្បាស់និយាយថា «มั่นใจครับ»។ ប្រយ័ត្នច្រឡំជាមួយ «แน่ใจ» (ប្រាកដចិត្ត) ទោះបីជាមានន័យប្រហាក់ប្រហែលគ្នាក៏ដោយ។
Means confident, certain, or convinced. Often used when expressing self-confidence or certainty in an outcome.
More examples
- ผมมั่นใจว่าทำงานนี้เสร็จทันเวลาครับ
pǒm mân-jai wâa tam ngaan níi sèt tan wee-laa kráp · ភ៉ុម ម៉ាន់-ចៃ វ៉ា ថាំ ង៉ាន នី ស៊ិត ថាន់ វេ-ឡា ក្រាប់
ខ្ញុំជឿជាក់ថាខ្ញុំធ្វើការងារនេះទាន់ពេលវេលាបាទ។
I am confident that I will finish this work in time. - เธอต้องมั่นใจในตัวเองหน่อยนะ
təə dtɔ̂ɔng mân-jai nai dtua-eeng nɔ̀i ná · ធើ ត្រង ម៉ាន់-ចៃ ណៃ ទួ-អេង ណយ ណៈ
ឯងត្រូវតែមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងបន្តិចណា។
You need to have a little confidence in yourself. - หัวหน้ามั่นใจในฝีมือของพวกเรามากค่ะ
hǔa-nâa mân-jai nai fǐi-mʉʉ kɔ̌ɔng pûak-rao mâak kâ · ហួ-ណា ម៉ាន់-ចៃ ណៃ ហ្វី-មឺ ខង ភួក-រ៉ាវ ម៉ាក ខាក់
មេកើយជឿជាក់លើថ្វីដៃរបស់ពួកយើងខ្លាំងណាស់ចាស។
The boss has great confidence in our skills.
Common phrases: ความมั่นใจ (kwaam-mân-jai) ទំនុកចិត្ត / ភាពជឿជាក់ · มั่นใจตัวเอง (mân-jai dtua-eeng) ជឿជាក់លើខ្លួនឯង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตาบอดได้แว่น ตื่นแต่ไก่โห่ ทองประกายแสด ปากหมา ผีผลัก มือไวใจเร็ว ยกยอปอปั้น หน้าบานเป็นกระด้ง หัวหกก้นขวิด เห็นขี้ดีกว่าไส้ ดีใจ สนใจ เปิดใจ ปิดใจ เปลี่ยนใจ หักใจ เอาแต่ใจ สงสารใจ หนักใจ สบายใจ ไม่สบายใจ ชื่นใจ สุขใจ ทุกข์ใจ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.