Skip to content

ตระเตรียม

dtrà-dtriiam [ត្រា-ត្រៀម]
  1. verb រៀបចំទុកជាមុន; ត្រៀមទុក
    to prepare; to make preparations
    แม่ครัวตระเตรียมของทำอาหาร
    ចុងភៅរៀបចំទុកជាមុននូវរបស់ស្ល
    The cook prepared ingredients for making food.

Syllables: ตระ (dtrà, low) + เตรียม (dtriiam, mid)

មានន័យថា រៀបចំទុកជាមុន ឬត្រៀមលក្ខណៈ។ មានន័យដូចពាក្យ เตรียม ដែរ ប៉ុន្តែ ตระเตรียม មានលក្ខណៈផ្លូវការ និងគួរសមជាង។ ជនជាតិខ្មែរអាចចំណាំថា ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ 'ត្រៀម' ឬ 'ត្រៀមរៀបចំ'។

Means to prepare or make arrangements beforehand. It is a more formal and literary variant of the common verb เตรียม.

More examples

  • หัวหน้าสั่งให้ตระเตรียมเอกสารสำหรับการประชุมครับ
    hǔa-nâa sàng hâi dtrà-dtriiam èek-gà-sǎan sǎm-ràp gaan-bprà-chum kráp · ហួណា សាំង ហៃ ត្រៈត្រៀម អែកកាក់សាន សំរ៉ាប់ កានប្រាក់ឈុំ ក្រាប់
    មេបានបញ្ជាឱ្យរៀបចំឯកសារទុកសម្រាប់កិច្ចប្រជុំបាទ។
    The boss ordered us to prepare the documents for the meeting.
  • พวกเราต้องตระเตรียมของก่อนเปิดร้านนะคะ
    pûak-rao dtɔ̂ng dtrà-dtriiam kɔ̌ɔng gɔ̀ɔn bpə̀ət ráan ná ká · ភួក រ៉ៅ តង ត្រៈត្រៀម ខង កន បើក រ៉ាន ណៈ ខាក់
    ពួកយើងត្រូវតែរៀបចំអីវ៉ាន់ទុកជាមុនសិន មុនពេលបើកហាងណា៎។
    We must prepare the items before opening the shop.
  • ชาวบ้านช่วยกันตระเตรียมงานบุญประจำปี
    chaao-bâan chûai gan dtrà-dtriiam ngaan-bun bprà-jam-bpii · ឆាវបាន ឈួយ កាន់ ត្រៈត្រៀម ង៉ានប៊ុន ប្រាក់ចាំពី
    អ្នកភូមិជួយគ្នារៀបចំការងារបុណ្យប្រចាំឆ្នាំ។
    The villagers worked together to prepare for the annual merit-making festival.

Common phrases: ตระเตรียมงาน (dtrà-dtriiam ngaan) រៀបចំការងារ / រៀបចំពិធី · ตระเตรียมสถานที่ (dtrà-dtriiam sà-tǎan-tîi) រៀបចំទីកន្លែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตาชั่งสปริง ตลิ่ง ตลบ ตลบหลัง ตลก ตลาดหุ้น ตลาดมืด ตลบลอย ตวัด ตระหนี่ ตระหนี่ถี่เหนียว ตระการตา ตราสาร ตรากฎหมาย ตระเวนชายแดน ตลิ่งชัน ตะกอนดิน ตะบัน ตะแบก ตะลอน ตะล่อม ตะลุมบอน ถ้าหาก ถ้าอย่างนั้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.