Skip to content

ตลาดหุ้น

dtà-làat-hûn [តា-ឡាត-ហ៊ុន]
  1. noun ទីផ្សារភាគហ៊ុន
    stock market
    นักลงทุนติดตามตลาดหุ้นทุกวัน
    អ្នកវិនិយោគតាមដានទីផ្សារភាគហ៊ុនរាល់ថ្ងៃ
    Investors monitor the stock market daily.

Syllables: ต (dtà, low) + ลาด (làat, low) + หุ้น (hûn, falling)

មានន័យថា «ផ្សារហ៊ុន» ឬផ្សារមូលបត្រ។ កម្មករខ្មែរច្រើនឮពាក្យនេះក្នុងព័ត៌មានទូរទស្សន៍ថៃរាល់ល្ងាច។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «หุ้น» បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។

The stock market or stock exchange. A compound of 'ตลาด' (market) + 'หุ้น' (share/stock with falling tone).

More examples

  • วันนี้ตลาดหุ้นไทยปิดบวกครับ
    wan níi dtà-làat-hûn thai bpìt bùak kráp · វ៉ាន់ នេះ តាក់-ឡាត-ហ៊ុន ថៃ ប៉ិត បួក ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះផ្សារហ៊ុនថៃបិទឡើងថ្លៃបង។
    Today the Thai stock market closed up.
  • เขาหมดเงินไปเยอะกับการเล่นตลาดหุ้นค่ะ
    khǎo mòt ngən bpai yə́ gàp gaan lên dtà-làat-hûn kâ · ខៅ ម៉ុត ងើន ប៉ៃ យ៉ឺ កាប់ កាន លេន តាក់-ឡាត-ហ៊ុន ខាក់
    គាត់អស់លុយច្រើនណាស់លើការលេងផ្សារហ៊ុន។
    He lost a lot of money trading in the stock market.
  • ช่วงนี้ตลาดหุ้นผันผวนมาก ควรระวัง
    chûang níi dtà-làat-hûn phǎn-phǔan mâak, khuan rá-wang · ឈួង នេះ តាក់-ឡាត-ហ៊ុន ផាន់-ភួន ម៉ាក, ឃួន រ៉ាក់-វ៉ាំង
    មួយរយៈនេះផ្សារហ៊ុនប្រែប្រួលឡើងចុះខ្លាំងណាស់ គួរតែប្រុងប្រយ័ត្ន។
    The stock market is very volatile these days; be cautious.

Common phrases: เล่นหุ้น (lên hûn) លេងហ៊ុន / ជួញដូរភាគហ៊ុន · ดัชนีตลาดหุ้น (dàt-chá-nii dtà-làat-hûn) សន្ទស្សន៍ផ្សារហ៊ុន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตามืดมัว ตามัว ตาหวาน ตาดำ ตาขาว ตาบวม ตาฝ้า ตาชั่งสปริง ตลิ่ง ตลบ ตลบหลัง ตลก ตลาดมืด ตลบลอย ตวัด ตระหนี่ ตระหนี่ถี่เหนียว ตระการตา ตระเตรียม ตราสาร ตรากฎหมาย ตระเวนชายแดน ตลิ่งชัน ตะกอนดิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.