Skip to content

ทำลายสิ่งแวดล้อม

tam-laai-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm [ថាំ-ឡាយ-ស៊ីង-វ៉ែត-ឡម]
  1. verb បំផ្លាញបរិស្ថាន
    to destroy the environment
    ควันพิษจากโรงงานทำลายสิ่งแวดล้อม
    ផ្សែងពុលពីរោងចក្របំផ្លាញបរិស្ថាន
    Toxic smoke from the factory destroys the environment.

Syllables: ทำ (tam, mid) + ลาย (laai, mid) + สิ่ง (sìng, low) + แวด (wɛ̂ɛt, low) + ล้อม (lɔ́ɔm, high)

ពាក្យនេះមានន័យថា «បំផ្លាញបរិស្ថាន»។ ពាក្យ «ทำลาย» ប្រែថា បំផ្លាញ ហើយ «สิ่งแวดล้อม» ប្រែថា បរិស្ថានជុំវិញខ្លួន។ ជារឿយៗគេប្រើក្នុងព័ត៌មាន បទបញ្ជារោងចក្រ ឬការបណ្តុះបណ្តាលសុវត្ថិភាពការងារ។

Means 'to destroy the environment'. Frequently encountered in factory regulations, news broadcasts, and workplace environmental guidelines.

More examples

  • การทิ้งขยะลงแม่น้ำเป็นการทำลายสิ่งแวดล้อม
    gaan tíng kà-yà long mɛ̂ɛ-nám bpen gaan tam-laai sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm · កាន ធីង ខាក់-យ៉ាក់ ឡុង ម៉ែ-ណាម ប៉េន កាន ថាំ-ឡាយ ស៊ិង-វ៉ែត-ឡម
    ការចោលសំរាមចូលទៅក្នុងទន្លេ គឺជាការបំផ្លាញបរិស្ថាន។
    Dumping trash into the river destroys the environment.
  • โรงงานที่ดีต้องไม่ปล่อยน้ำเสียทำลายสิ่งแวดล้อมครับ
    roong-ngaan tîi dii dtɔ̂ng mâi bplɔ̀i nám-sǐa tam-laai sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm kráp · រោង-ង៉ាន ធី ឌី តង ម៉ៃ ប្លយ ណាម-សៀ ថាំ-ឡាយ ស៊ិង-វ៉ែត-ឡម ក្រាប់
    រោងចក្រល្អត្រូវតែមិនបង្ហូរទឹកកខ្វក់បំផ្លាញបរិស្ថានទេបង។
    A good factory must not discharge wastewater that destroys the environment.
  • ช่วยกันประหยัดไฟเพื่อไม่ให้ทำลายสิ่งแวดล้อมนะคะ
    chûai gan bprà-yàt fai pʉ̂a mâi hâi tam-laai sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm ná ká · ឈួយ គាន់ ប្រាក់-យ៉ាត់ ហ្វៃ ភឿ ម៉ៃ ហៃ ថាំ-ឡាយ ស៊ិង-វ៉ែត-ឡម ណៈ ខាក់
    ជួយគ្នាសន្សំសំចៃភ្លើង ដើម្បីកុំឱ្យបំផ្លាញបរិស្ថានណា៎បងប្អូន។
    Let's save electricity together so we don't damage the environment.

Common phrases: มลพิษทำลายสิ่งแวดล้อม (mon-lá-pít tam-laai sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm) ការបំពុលបំផ្លាញបរិស្ថាន · หยุดทำลายสิ่งแวดล้อม (yùt tam-laai sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm) បញ្ឈប់ការបំផ្លាញបរិស្ថាន · ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม (pǒn-grà-tóp dtɔ̀ɔ sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm) ផលប៉ះពាល់លើបរិស្ថាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทางขึ้น ทางลง ทางเชื่อม ทางพิเศษ ท่าเต้น ท่ายืน ท่านั่ง ท่าน้ำ ท่าทางเหนื่อย ทักษะฝีมือ ทำธุระ ทำงานหนัก ทำบัญชี ทำใบขับขี่ ทำพาสปอร์ต ทำบัตรประชาชน ทำผิดกฎหมาย ทำเรื่องเบิก ทำไมล่ะ ทึ่งในใจ ทึม ทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกย่างก้าว ทุกค่ำคืน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.