บ่อย
bɔ̀i [បយ]- adverb ញឹក; ញឹកញាប់; រឿយៗoften; frequentlyผมมากินข้าวร้านนี้บ่อยมาก
ខ្ញុំមកញ៉ាំបាយហាងនេះញឹកណាស់
I come to eat at this restaurant very often.
Syllables: บ่อย (bɔ̀i, low)
មានន័យថា «ញឹកញាប់» ឬ «រឿយៗ»។ ប្រើនិយាយទូទៅរាល់ថ្ងៃ ទាំងផ្លូវការនិងក្រៅផ្លូវការ។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តនិយាយត្រួតពាក្យថា «บ่อยๆ» (ញឹកញាប់ៗ) ក្នុងភាសានិយាយ។
Means 'often' or 'frequently'. It is very common in daily spoken Thai and often duplicated as 'บ่อยๆ' for natural rhythm.
More examples
- ช่วงนี้ฝนตกบ่อยมากครับ
chûang née fŏn dtòk bɔ̀i mâak kráp · ឈួង នី ហ្វុន តុក ប៉យ ម៉ាក ក្រាប់
មួយរយៈនេះភ្លៀងធ្លាក់ញឹកញាប់ណាស់បង។
Lately it has been raining very often. - พี่มากินข้าวร้านนี้บ่อยไหมคะ
pêe maa gin kâao ráan née bɔ̀i măi ká · ភី ម៉ា គីន ខាវ រ៉ាន នី ប៉យ ម៉ាយ ខាក់
បងមកញ៉ាំបាយហាងនេះញឹកញាប់ទេ?
Do you come eat at this restaurant often? - ผมลืมกุญแจห้องอยู่บ่อยๆ ครับ
pŏm leum gun-jɛɛ hɔ̂ng yòo bɔ̀i-bɔ̀i kráp · ភ៉ុម លឺម គុនជែ ហង យូ ប៉យៗ ក្រាប់
ខ្ញុំភ្លេចសោបន្ទប់ញឹកញាប់ណាស់។
I frequently forget my room key.
Common phrases: บ่อยๆ (bɔ̀i-bɔ̀i) ញឹកញាប់ៗ/រឿយៗ · มาบ่อย (maa bɔ̀i) មកញឹកញាប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผู้ชนะ ไก่ตัวผู้ วัวตัวผู้ สอดแนม รุกราน ฉลาดแกมโกง ไหวพริบดี ทากดูดเลือด ญาติผู้ใหญ่ แยกชิ้นส่วน แยกตัว ยัดใส่ บ่อยครั้ง ถี่ขึ้น สั่นหัว เช็ดเหงื่อ ไคล ติด ไก่ตัวเมีย สุนัขตัวเมีย หมูตัวเมีย วัวตัวเมีย ยิ้มแป้น ยิ้มมุมปาก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.