หมูตัวเมีย
mŏo-dtua-mia [មូ-ទួ-មៀ]- noun ញី (ជ្រូកញី); មេជ្រូកsow; female pigหมูตัวเมียตัวนี้ตกลูกมาแปดตัว
ជ្រូកញីមួយក្បាលនេះកើតកូនបានប្រាំបីក្បាល
This sow gave birth to eight piglets.
Syllables: หมู (mŏo, rising) + ตัว (dtua, mid) + เมีย (mia, mid)
មានន័យថា «ជ្រូកញី»។ បើជ្រូកធំដែលគេទុកបង្កាត់ពូជ គេច្រើនហៅថា «แม่หมู» (មេជ្រូក)។ ថៃប្រើពាក្យ «ตัวเมีย» បញ្ជាក់ភេទសត្វជាទូទៅក្នុងការចិញ្ចឹមសត្វ។
Means 'sow' or 'female pig'. In farming contexts, mature breeding females are often called 'แม่หมู' (mɛ̂ɛ-mŏo).
More examples
- หมูตัวเมียในฟาร์มเริ่มตั้งท้องแล้วครับ
mŏo dtua-mia nai faam rə̂əm dtâng-tɔ́ɔng lɛ́ɛo kráp · មូ ទួមៀ ណៃ ហ្វាម រើម តាំងថង លែវ ក្រាប់
ជ្រូកញីនៅក្នុងកសិដ្ឋានចាប់ផ្តើមផើមហើយបង។
The sows on the farm have started getting pregnant. - ลุงเขาซื้อหมูตัวเมียมาเลี้ยงไว้ขยายพันธุ์ค่ะ
lung kăo sʉ́ʉ mŏo dtua-mia maa líang wái kà-yăai-pan kâ · លុង ខៅ ស៊ឺ មូ ទួមៀ ម៉ា លៀង វ៉ៃ ខាយ៉ាយផាន់ ខាក់
ពូគាត់ទិញជ្រូកញីមកចិញ្ចឹមទុកពង្រីកពូជចាស។
Uncle bought female pigs to raise for breeding. - หมูตัวเมียกินอาหารเก่งมาก โตไวครับ
mŏo dtua-mia gin aa-hăan gèng mâak · dtoo wai kráp · មូ ទួមៀ គីន អាហាន ហ្កែង ម៉ាក · តូ វ៉ៃ ក្រាប់
ជ្រូកញីស៊ីចំណីពូកែណាស់ ធំលឿនទៀត។
The sow eats very well and grows quickly.
Common phrases: แม่หมู (mɛ̂ɛ-mŏo) មេជ្រូក · หมูตัวผู้ (mŏo-dtua-pôo) ជ្រូកឈ្មោល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แยกชิ้นส่วน แยกตัว ยัดใส่ บ่อย บ่อยครั้ง ถี่ขึ้น สั่นหัว เช็ดเหงื่อ ไคล ติด ไก่ตัวเมีย สุนัขตัวเมีย วัวตัวเมีย ยิ้มแป้น ยิ้มมุมปาก ยิ้มแก้มแทบแตก ยิ้มเจื่อนๆ ยิ้มระรื่น ยุยง ยุแยง ยุให้รำตำให้รั่ว ขยี้หัว ขยี้ใบไม้ ขยี้ผม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.