ฟาร์มกุ้ง
faam-gûng [ហ្វាមកុង]- noun កសិដ្ឋានបង្គា; កន្លែងចិញ្ចឹមបង្គាshrimp farmเขาทำงานเฝ้าบ่อในฟาร์มกุ้ง
គាត់ធ្វើការយាមស្រះក្នុងកសិដ្ឋានបង្គា
He works guarding ponds at a shrimp farm.
Syllables: ฟาร์ม (faam, mid) + กุ้ง (gûng, falling)
មានន័យថាកសិដ្ឋានបង្គា ឬកន្លែងចិញ្ចឹមបង្គាខ្នាតធំ។ ពាក្យ «ฟาร์ม» ខ្ចីមកពីពាក្យអង់គ្លេស farm។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅត្រួតគ្នាថា «កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមបង្គា» តែថៃប្រើពាក្យខ្លីនេះយ៉ាងទូលំទូលាយ។
Means a shrimp farm. The word 'faam' is an English loanword, widely used across commercial aquaculture setups.
More examples
- เขาทำงานอยู่ที่ฟาร์มกุ้งแถวจันทบุรีครับ
káo tam-ngaan yòo têe faam-gûng tǎaeo jan-tà-bù-ree kráp · ខៅ ថាំង៉ាន យូ ធី ហ្វាមគុង ថែវ ចាន់ថាក់បុរី ក្រាប់
គាត់ធ្វើការនៅកសិដ្ឋានបង្គាម្តុំខេត្តចន្ទបុរី។
He works at a shrimp farm around Chanthaburi. - ฟาร์มกុ้งนี้ใช้ระบบน้ำหมุนเวียนค่ะ
faam-gûng née chái rá-bòp náam mǔn-wian kâ · ហ្វាមគុង នី ឆាយ រ៉ាក់ប៊ុប ណាម មុនវៀន ខាក់
កសិដ្ឋានបង្គានេះប្រើប្រព័ន្ធទឹកវិលជុំ។
This shrimp farm uses a water recirculation system. - เจ้าของฟาร์มกุ้งใจดีมากครับ
jâo-kǎawng faam-gûng jai-dee mâak kráp · ចៅខង ហ្វាមគុង ចៃឌី ម៉ាក ក្រាប់
ម្ចាស់កសិដ្ឋានបង្គាចិត្តល្អខ្លាំងណាស់។
The owner of the shrimp farm is very kind.
Common phrases: คนงานฟาร์มกุ้ง (kon-ngaan-faam-gûng) កម្មករកសិដ្ឋានបង្គា · เจ้าของฟาร์มกุ้ง (jâo-kǎawng-faam-gûng) ម្ចាស់កសិដ្ឋានបង្គា · จัดการฟาร์มกุ้ง (jàt-gaan-faam-gûng) គ្រប់គ្រងកសិដ្ឋានបង្គា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โฟร์แมน เครน รอก สายพาน รถยก รถห้องเย็น ประมูลปลา เบิกเงินล่วงหน้า บัตรชมพู ต่อใบอนุญาต สแกนนิ้ว น้ำลง นากุ้ง กระชัง ใบพัดตีน้ำ วัดค่าน้ำ หว่านแห จับกุ้ง ลูกกุ้ง กุ้งขาว กุ้งกุลาดำ ปลานิล ปลาทู หมึกกล้วย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.