Skip to content

วัดค่าน้ำ

wát-kâa-náam [វ៉ាត់ខាណាំ]
  1. verb វាស់កម្រិតទឹក; ពិនិត្យគុណភាពទឹក
    to test water quality
    ตรวจวัดค่าน้ำทุกเช้าเพื่อดูกรดด่าง
    វាស់ពិនិត្យគុណភាពទឹករៀងរាល់ព្រឹកដើម្បីមើលកម្រិតអាស៊ីតបាស
    Test the water quality every morning to check the pH balance.

Syllables: วัด (wát, high) + ค่า (kâa, falling) + น้ำ (náam, high)

មានន័យថាវាស់កម្រិតគុណភាពទឹក (ដូចជាកម្រិតជាតិប្រៃ pH ឬអុកស៊ីសែន) ក្នុងស្រែបង្គាឬត្រី។ កម្មករកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមបង្គាតែងតែធ្វើរៀងរាល់ព្រឹក។ ប្រយ័ត្ន «วัด» (វាស់) បញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ មិនមែនសំឡេងរាបស្មើទេ (បើជាស្រៈវែង «วาด» ប្រែថាគូរ)។

Means to test water parameters (e.g., pH, salinity, DO). Common daily chore on shrimp and fish farms.

More examples

  • เช้านี้วัดค่าน้ำหรือยังครับ
    cháo née wát-kâa-náam rěu yang kráp · ឆៅ នី វ៉ាត់ខាណាម រឺ យ៉ាង ក្រាប់
    ព្រឹកនេះបានវាស់កម្រិតគុណភាពទឹកហើយឬនៅបង?
    Have you tested the water quality this morning?
  • ต้องวัดค่าน้ำทุกวันตอนเจ็ดโมงเช้าค่ะ
    dtâwng wát-kâa-náam túk wan dtaawn jèt moong cháo kâ · តង វ៉ាត់ខាណាម ធុក វ៉ាន់ តន ចេត ម៉ូង ឆៅ ខាក់
    ត្រូវតែវាស់គុណភាពទឹករាល់ថ្ងៃនៅម៉ោងប្រាំពីរកន្លះព្រឹក។
    We must test the water parameters every day at 7 AM.
  • ค่าน้ำบ่อที่สามเป็นกรดเกินไปครับ
    kâa náam bàaw têe sǎam bpen gròt goOen bpai kráp · ខា ណាម ប ធី សាម ប៉េន គ្រុត គើន ប៉ៃ ក្រាប់
    គុណភាពទឹកស្រះទីបីមានជាតិអាស៊ីតខ្លាំងពេកហើយ។
    The water in pond number three is too acidic.

Common phrases: เครื่องวัดค่าน้ำ (krêuuang-wát-kâa-náam) ឧបករណ៍វាស់គុណភាពទឹក · ชุดตรวจวัดค่าน้ำ (chút-dtrùuat-wát-kâa-náam) កញ្ចប់តេស្តវាស់គុណភាពទឹក · ผลวัดค่าน้ำ (pǒn-wát-kâa-náam) លទ្ធផលវាស់គុណភាពទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รถยก รถห้องเย็น ประมูลปลา เบิกเงินล่วงหน้า บัตรชมพู ต่อใบอนุญาต สแกนนิ้ว น้ำลง ฟาร์มกุ้ง นากุ้ง กระชัง ใบพัดตีน้ำ หว่านแห จับกุ้ง ลูกกุ้ง กุ้งขาว กุ้งกุลาดำ ปลานิล ปลาทู หมึกกล้วย หมึกกระดอง ปูม้า หนังสือเดินทาง บัตรประจำตัวประชาชน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.