รอก
râawk [រ៉ក]- noun រ៉កpulleyดึงรอกยกตาข่ายปลาขึ้นมาจากท้องเรือ
ទាញរ៉កលើកសំណាញ់ត្រីឡើងមកពីបាតទូក
Pull the pulley to lift the fish net from the hold.
Syllables: รอก (râawk, falling)
មានន័យថា «រ៉ក ឬរ៉កទាញ» សម្រាប់ជំនួយក្នុងការលើកទំនិញធ្ងន់ៗ។ ខ្មែរយើងនិងថៃបញ្ចេញសំឡេងស្រដៀងគ្នាខ្លាំង (ថៃ៖ រ៉ក)។ សំឡេងធ្លាក់ (Falling tone) ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយសត្វកុក ឬពាក្យដទៃ។
Means a hoist or pulley system used to lift heavy weights. Pronounced with a falling tone; cognate and identical in concept to Khmer 'រ៉ក'.
More examples
- ใช้รอกดึงเครื่องยนต์ขึ้นมาเลยครับ
chái râawk dʉng krʉ̂uang-yon kʉ̂n maa looei kráp · ឆៃ រ៉ក ឌឹង គ្រឿង យុន ឃើន ម៉ា ឡើយ ក្រាប់
ប្រើរ៉កទាញយន្តម៉ាស៊ីនឡើងមកលើភ្លាមមកបង។
Use the pulley hoist to pull up the engine. - ตรวจดูสลิงของรอกด้วยนะคะว่ามีรอยขาดไหม
dtrùuat-doo sà-ling kǎawng râawk dûuai ná ká wâa mee raawi kàat mǎi · ត្រួត ឌូ សាក់ លីង ខង រ៉ក ឌួយ ណៈ ខាក់ វ៉ា មី រ៉យ ខាត ម៉ាយ
ជួយពិនិត្យមើលខ្សែសរសៃដែករ៉កផងណា៎ ថាតើមានស្នាមដាច់ធ្លាយឬអត់។
Please inspect the hoist cable to see if there is any fraying. - รอกตัวนี้รับน้ำหนักได้กี่ตัน
râawk dtuua née ráp nám-nàk dâai gèe dtan · រ៉ក តួ នេះ រ៉ាប់ ណាំ ណាក់ ដាយ គី តាន់
តើរ៉កមួយនេះអាចទ្រទម្ងន់បានប៉ុន្មានតោនដែរ?
How many tons can this pulley hoist handle?
Common phrases: รอกไฟฟ้า (râawk-fai-fáa) រ៉កអគ្គិសនី · สลิง (sà-ling) ខ្សែសរសៃដែកកាប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เอี๊ยมกันน้ำ หมวกคลุมผม หน้ากากอนามัย ควบคุมคุณภาพ แพปลา ผูกเรือ ขนถ่าย ยกของ แบกหาม กรรมกร โฟร์แมน เครน สายพาน รถยก รถห้องเย็น ประมูลปลา เบิกเงินล่วงหน้า บัตรชมพู ต่อใบอนุญาต สแกนนิ้ว น้ำลง ฟาร์มกุ้ง นากุ้ง กระชัง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.