ละอองน้ำ
lá-ɔɔng-nám [ឡាអងណាំ]- noun លម្អងទឹក; ដំណក់ទឹកល្អិតៗwater droplets; mist; sprayพัดลมไอน้ำพ่นละอองน้ำเย็นสดชื่น
កង្ហារចំហាយទឹកបាញ់លម្អងទឹកត្រជាក់ស្រស់ស្រាយ
The misting fan sprays water droplets providing refreshing coolness.
Syllables: ละ (lá, high) + ออง (ɔɔng, mid) + น้ำ (nám, high)
មានន័យថា ដំណក់ទឹកតូចៗ លម្អងទឹក ឬផ្សែងទឹកដែលបាញ់ចេញមក។ ឧទាហរណ៍ដូចជាដំណក់ទឹកភ្លៀងតូចៗ ឬចំហាយទឹកដែលគេបាញ់តាមកង្ហារបាញ់ទឹកដើម្បីបន្ថយកម្ដៅ។ បងប្អូនខ្មែរអាចចាំពាក្យ ละออง ថាជាលម្អង ឬកម្ទេចតូចៗ។
Means fine water droplets, mist, or spray. Often encountered when describing rain drizzle, misting cooling fans at worksites, or humidifiers.
More examples
- อากาศร้อนมาก เขาเลยเปิดพัดลมพ่นละอองน้ำครับ
aa-gàat rɔ́ɔn mâak khǎo ləəi bpə̀ət phát-lom phôn lá-ɔɔng-nám kráp · អា-កាត រ៉ន ម៉ាក ខៅ ឡើយ បើក ផាត់-លុំ ផុន ឡាក់-អង-ណាម ក្រាប់
អាកាសធាតុក្តៅខ្លាំង គាត់ក៏បើកកង្ហារបាញ់លម្អងទឹកបង។
It is very hot, so they turned on the misting fan. - มีละอองน้ำเกาะอยู่เต็มกระจกหน้ารถเลยค่ะ
mii lá-ɔɔng-nám gɔ̀ yùu dtem grà-jòk nâa rót ləəi khâ · មី ឡាក់-អង-ណាម ក កំពុង-នៅ ពេញ ក្រាក់-ចុក ណា រ៉ុត ឡើយ ខាក់
មានលម្អងទឹកទុំជាប់ពេញកញ្ចក់មុខឡានអស់ហើយចាស។
Fine water droplets are covering the entire car windshield. - เดินผ่านน้ำตกจะรู้สึกได้ถึงละอองน้ำเย็นสดชื่น
dəən phàan nám-dtòk jà rúu-sʉ̀k dâai thʉ̌ng lá-ɔɔng-nám yen sòt-chʉ̂ʉn · ដើរ ផាន ណាម-តុក ចាក់ រូ-សឹក ដាយ ថឺង ឡាក់-អង-ណាម យ៉េន ស៊ុត-ឈឺន
ដើរកាត់ទឹកធ្លាក់នឹងមានអារម្មណ៍ដឹងពីលម្អងទឹកត្រជាក់ស្រស់ស្រាយ។
Walking past the waterfall, you can feel the cool, refreshing water mist.
Common phrases: พ่นละอองน้ำ (phôn lá-ɔɔng-nám) បាញ់លម្អងទឹក · ละอองน้ำฝน (lá-ɔɔng-nám-fǒn) លម្អងទឹកភ្លៀង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลอยหน้าลอยตา ละเลง ละเมียดละไม ล่อลวงสาว ลากสังขาร ลายคราม ลายกนก ลำเลียงทหาร ลึกซึ้งตรึงใจ ลุกรัง ล้นกระเป๋า ลอบยัด ละอองฝุ่น ลับลวงพราง ลากถู ลายพระหัตถ์ ลำนำ ลึกสุดหยั่ง ลื่นปรื๊ด ล้นพวง ล่อลวงเงิน ละเลียด ลายเซ็นต์ ลำดับความสำคัญ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.