ลุกรัง
lúk-rang [លុកឡាំង]- noun ដីក្រួសក្រហម; ដីឡាតេរីតlaterite soil; gravelรถวิ่งบนถนนดินลุกรังฝุ่นตลบ
ឡានរត់លើផ្លូវដីក្រួសក្រហមហុយទ្រលោម
The car ran on the red laterite road, kicking up dust.
Syllables: ลูก (lûuk, falling) + รัง (rang, mid)
មានន័យថាដីក្រួសក្រហម ឬដីល្បាយក្រួសដែលគេច្រើនយកមកចាក់ធ្វើផ្លូវលំនៅតាមស្រែចម្ការ ឬការដ្ឋានសំណង់។ បងប្អូនធ្វើការសំណង់ ឬបើកឡានដឹកដីនឹងជួបពាក្យនេះញឹកញាប់។ សរសេរត្រឹមត្រូវតាមអក្ខរាវិរុទ្ធថៃទូទៅគឺ «ลูกรัง»។
Refers to laterite soil, red gravelly dirt widely used in rural road paving and construction sites. Very common vocabulary for construction and transport workers.
More examples
- ถนนลูกรังสายนี้ฝุ่นตลบมากเวลาหน้าร้อนครับ
thà-nǒn lûuk-rang sǎai née fùn dtà-lòp mâak wee-laa nâa-rɔ́ɔn kráp · ថាក់ណុន លូករ៉ាំង សាយ នី ហ៊្វុន តាក់ឡុប ម៉ាក វេលា ណារ៉ន ក្រាប់
ផ្លូវដីក្រហមនេះហុយធូលីខ្លាំងណាស់នៅរដូវក្តៅបាទ
This laterite road is extremely dusty during the dry season. - รถบรรทุกกำลังขนดินลูกรังมาถมที่ตรงนี้
rót ban-thúk gam-lang khǒn din lûuk-rang maa thǒm thêe dtrong née · រ៉ុត បានធុក កាំឡាំង ខុន ឌីនលូករ៉ាំង ម៉ា ថុម ធី ត្រង់ នី
ឡានដឹកដីកំពុងដឹកដីក្រួសក្រហមមកចាក់បំពេញទីតាំងត្រង់នេះ
The dump truck is transporting laterite soil to fill this plot of land. - ขับรถมอเตอร์ไซค์บนทางลูกรังต้องระวังลื่นล้มนะคะ
khàp rót mɔɔ-dtəə-sai bon thaang lûuk-rang dtɔ̂ɔng rá-wang lʉ̂ʉn lóm ná khá · ខាប់ រ៉ុត ម៉ូតឺសាយ ប៊ុន ថាង លូករ៉ាំង តង់ រ៉ៈវ៉ាំង លឿន ឡុំ ណៈ ខាក់
ជិះម៉ូតូលើផ្លូវដីក្រួសក្រហមត្រូវប្រយ័ត្នរអិលដួលណា៎
Be careful not to slip and fall when riding a motorbike on a gravel road.
Common phrases: ถนนลูกรัง (thà-nǒn lûuk-rang) ផ្លូវដីក្រហម / ផ្លូវលំក្រួសក្រហម · ดินลูกรัง (din lûuk-rang) ដីក្រួសក្រហម · ถมลูกรัง (thǒm lûuk-rang) ចាក់ដីក្រួសក្រហមបំពេញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลื่นลอย ล้นมือ ล่อแหลมต่อกฎหมาย ลอยหน้าลอยตา ละเลง ละเมียดละไม ล่อลวงสาว ลากสังขาร ลายคราม ลายกนก ลำเลียงทหาร ลึกซึ้งตรึงใจ ล้นกระเป๋า ลอบยัด ละอองน้ำ ละอองฝุ่น ลับลวงพราง ลากถู ลายพระหัตถ์ ลำนำ ลึกสุดหยั่ง ลื่นปรื๊ด ล้นพวง ล่อลวงเงิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.