ษโฑฬสศิลป์
sòot-dó-lót-sà-sǐn [សូតដូឡុតសាក់ស៊ិន]- noun សិល្បៈ ១៦ សាខាsixteen fine artsช่างฝีมือชำนาญในษโฑฬสศิลป์
ជាងជំនាញស្ទាត់ក្នុងសិល្បៈទាំង ១៦ សាខា
Craftsmen showed mastery across sixteen fields of art.
Syllables: ษโฑฬส (sòot-dó-lót-sà, low+high+high+low) + ศิลป์ (sǐn, rising)
សំដៅលើ «សិល្បៈបុរាណទាំង ១៦ មុខ» ដូចជា គំនូរ ចម្លាក់ តន្ត្រី របាំ ជាដើម។ ប្រើក្នុងកម្រិតអក្សរសិល្ប៍ វិចិត្រសិល្បៈបុរាណ និងការសិក្សាស្រាវជ្រាវវប្បធម៌។ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។
Refers to the sixteen traditional fine arts or disciplines in classical aesthetic and artistic theory. It is used in cultural studies, traditional art appreciation, and academic writings.
More examples
- ช่างหลวงในสมัยโบราณต้องเชี่ยวชาญษโฑฬสศิลป์ครับ
châang-lǔang nai sà-mǎi boo-raan dtɔ̂ng chîao-chaan sòot-dó-lót-sà-sǐn kráp · ឆាងឡួង ណៃ សាម៉ៃ បូរ៉ាន ត្រង់ ឈៀវឆាន សូតដូឡុតសៈសិន ក្រាប់
ជាងហ្លួងសម័យបុរាណត្រូវតែស្ទាត់ជំនាញសិល្បៈទាំង ១៦ មុខបាទ។
Royal artisans in ancient times were required to master the sixteen fine arts. - นิทรรศการนี้จัดแสดงมรดกทางวัฒนธรรมแห่งษโฑฬสศิลป์ค่ะ
ní-tát-sà-gaan née jàt sà-dɛɛng mɔɔ-rá-dòk taang wát-tá-ná-tam hɛ̀ng sòot-dó-lót-sà-sǐn kâ · និថាត់សៈកាន នេះ ចាត់ សៈដែង ម៉រ៉ាក់ដុក ថាង វ៉ាត់ថៈណាក់ធ័ម ហែង សូតដូឡុតសៈសិន ខា
ពិព័រណ៍នេះរៀបចំតាំងបង្ហាញកេរដំណែលវប្បធម៌នៃសិល្បៈទាំង ១៦ មុខចាស។
This exhibition showcases cultural heritage representing the sixteen fine arts. - การอนุรักษ์ษโฑฬสศิลป์เป็นหน้าที่ของชนรุ่นหลังครับ
gaan à-nú-rák sòot-dó-lót-sà-sǐn bpen nâa-tîi kɔ̌ɔng chon rûn lǎng kráp · កាន អានុរ៉ាក់ សូតដូឡុតសៈសិន ប៉េន នាធី ខង ឈុន រ៉ុន ឡាំង ក្រាប់
ការអភិរក្សសិល្បៈបុរាណទាំង ១៦ គឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់កូនចៅជំនាន់ក្រោយបាទ។
Preserving the sixteen fine arts is the duty of the younger generation.
Common phrases: แขนงแห่งษโฑฬสศิลป์ (kà-nɛ̌ɛng hɛ̀ng sòot-dó-lót-sà-sǐn) សាខាសិល្បៈទាំង ១៦ · ช่างษโฑฬสศิลป์ (châang sòot-dó-lót-sà-sǐn) ជាងសិល្បៈបុរាណទាំង ១៦
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ษโฑฬสกร ษโฑฬสทิศ ษโฑฬสธรรม ษโฑฬสธาตุ ษโฑฬสบาท ษโฑฬสภพ ษโฑฬสมณฑล ษโฑฬสมนตร์ ษโฑฬสมูรติ ษโฑฬสวรรค ษโฑฬสวิชา ษโฑฬสศาลา ษโฑฬสสถาน ษโฑฬสสวรรค์ ษโฑฬสอักษร ษโฑฬสางค์ ษัษฏิ ษัษฏี ษัษฏิก ษัษฏิวรรษ ษัษฏิคุณ ษัษฏิภาค ษัษฏิมาส ษัษฏยับด์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.