Skip to content

สถานะผู้ค้ำประกัน

sà-tʰǎa-ná-pʰûu-kʰám-bprà-kan [សាថាន៉ាភូខាំប្រាកាន់]
  1. noun ឋានៈអ្នកធានា; តួនាទីអ្នកធានា
    guarantor status
    เขาต้องรับผิดชอบหนี้สินในฐานะผู้ค้ำประกัน
    គាត់ត្រូវទទួលខុសត្រូវបំណុលក្នុងឋានៈអ្នកធានា
    He must take responsibility for the debt under guarantor status.

Syllables: ส (sà, low) + ถา (tʰǎa, rising) + นะ (ná, high) + ผู้ (pʰûu, falling) + ค้ำ (kʰám, high) + ประ (bprà, low) + กัน (gan, mid)

មានន័យថា ស្ថានភាពជាអ្នកធានា (អ្នកធានាបំណុល ឬធានាការងារ)។ ពលករខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបំផុត ព្រោះបើកូនបំណុលរត់ អ្នកមានស្ថានភាពនេះត្រូវសងជំនួសតាមច្បាប់ថៃ។ ជួបញឹកញាប់ពេលខ្ចីលុយ ឬទិញម៉ូតូបង់រំលស់។

Means 'guarantor status'. A crucial legal role where one guarantees another's debt or employment obligation; legally liable if the primary debtor defaults.

More examples

  • การเซ็นชื่อนี้ทำให้คุณมีสถานะผู้ค้ำประกันครับ
    gaan-sen-cʰʉ̂ʉ níi tʰam hâi kʰun mii sà-tʰǎa-ná pʰûu-kʰám-bprà-kan kráp · កានស៊ែនឈឺ នេះ ថាំ ហាយ ឃុន មី សៈថាន៉ាក់ ភូខាំប៉្រាក់កាន់ ក្រាប់
    ការស៊ីញ៉េនេះធ្វើឱ្យលោកអ្នកមានស្ថានភាពជាអ្នកធានាបាទ។
    Signing this puts you under guarantor status.
  • เขาขอยกเลิกสถานะผู้ค้ำประกันเงินกู้ค่ะ
    kʰǎo kʰɔ̌ɔ yók-lə̂ək sà-tʰǎa-ná pʰûu-kʰám-bprà-kan ŋən-gûu kʰâ · ខាវ ខ យ៉ុកឡឺក សៈថាន៉ាក់ ភូខាំប៉្រាក់កាន់ ង៉ើនគូ ខាក់
    គាត់សុំលុបចោលស្ថានភាពជាអ្នកធានាកម្ចីចា៎។
    He requested to cancel his loan guarantor status.
  • อย่าไปยอมรับสถานะผู้ค้ำประกันให้ใครงាយๆ
    yàa bpai yɔɔm-ráp sà-tʰǎa-ná pʰûu-kʰám-bprà-kan hâi kʰrai ŋâai-ŋâai · យ៉ា ប៉ៃ យ៉មរ៉ាប់ សៈថាន៉ាក់ ភូខាំប៉្រាក់កាន់ ហាយ ក្រៃ ង៉ាយៗ
    កុំព្រមទទួលធ្វើជាអ្នកធានាឱ្យនរណាម្នាក់ផ្តេសផ្តាសឱ្យសោះ។
    Do not easily accept guarantor status for just anyone.

Common phrases: คนค้ำประกัน (kʰon kʰám-bprà-kan) អ្នកធានា · สัญญาค้ำประกัน (sǎn-yaa kʰám-bprà-kan) កិច្ចសន្យាធានា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถานะทางการเงิน สถานะการทำงาน สถานะการพำนัก สถานะคนเข้าเมือง สถานะผู้ลี้ภัย สถานะคนไร้สัญชาติ สถานะบุคคลธรรมดา สถานะนิติบุคคล สถานะความเป็นเจ้าของ สถานะหุ้นส่วน สถานะผู้ประกอบการ สถานะลูกค้า สถานะทายาท สถานะคนต่างด้าว สถานะผู้เสียภาษี สถานะผู้บริหาร สถานะทางการ สถานะไม่เป็นทางการ สถานะพิเศษ สถานะชั่วคราว สถานะถาวร ฐานะสูงส่ง ฐานะต่ำต้อย ฐานะเท่าเทียมกัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.