Skip to content

สายตี้

sǎai-dtîi [សាយ-ទី]
  1. noun អ្នកចូលចិត្តជប់លៀង; មនុស្សចូលចិត្តដើរលេងយប់
    party animal; partygoer
    คืนวันศุกร์แบบนี้สายตี้ไม่ควรพลาด
    យប់ថ្ងៃសុក្របែបនេះ អ្នកចូលចិត្តជប់លៀងមិនគួរខកខានឡើយ
    On a Friday night like this, party animals shouldn't miss out.

Syllables: สาย (sǎai, rising) + ตี้ (dtîi, falling)

សំដៅលើមនុស្សដែលចូលចិត្តដើរលេងផឹកស៊ី រាំលេង ឬចូលរួមពិធីជប់លៀងជាប្រចាំ (Party animal)។ 'สาย' មានន័យថាប្រភេទមនុស្ស ហើយ 'ตี้' មកពី Party។ ជាពាក្យសាមញ្ញក្នុងការជជែកលេងរវាងកម្មករឬយុវវ័យ មិនមានអត្ថន័យអាក្រក់ឡើយ។

Noun meaning a party animal or frequent partygoer who loves social gatherings, nightlife, and drinking parties.

More examples

  • คืนวันศุกร์แบบนี้ สายตี้ห้ามพลาดเด็ดขาดนะคะ
    kʉʉn wan sùk bɛ̀ɛp née, sǎai-dtîi hâam plâat dèt-kàat ná ká · ឃឺន វ៉ាន់ ស៊ុក បែប នី, សាយ-ទី ហាម ផ្លាត ដេត-ខាត ណៈ ខាក់
    យប់ថ្ងៃសុក្របែបនេះ ពួកចូលចិត្តជប់លៀងកុំខកខានឱ្យសោះណា។
    On a Friday night like this, party animals definitely shouldn't miss out!
  • ช่วงนี้ต้องทำงานหนัก คงต้องพักการเป็นสายตี้ก่อนครับ
    chûang née dtɔ̂ng tam-ngaan nàk, kong dtɔ̂ng pák gaan bpen sǎai-dtîi gɔ̀ɔn kráp · ឈួង នី ត្រង ថាំ-ង៉ាន ណាក់, ឃុង ត្រង ផាក់ កាន ប៉េន សាយ-ទី ហ្កន ក្រាប់
    មួយរយៈនេះត្រូវធ្វើការធ្ងន់ ប្រហែលជាត្រូវផ្អាកដើរលេងជប់លៀងមួយរយៈសិនហើយបង។
    Lately I have to work hard, so I probably need to take a break from being a party animal.
  • เพื่อนร่วมงานแผนกนี้เป็นสายตี้กันทุกคนเลย
    pʉ̂an-rûam-ngaan pà-nɛ̀ɛk née bpen sǎai-dtîi gan túk kon ləəi · ភឿន-រួម-ង៉ាន ផាក់-ណែក នី ប៉េន សាយ-ទី កាន់ ធុក ឃុន ឡើយ
    មិត្តរួមការងារផ្នែកមួយនេះសុទ្ធតែជាពួកចូលចិត្តដើរលេងជប់លៀងទាំងអស់គ្នា។
    All the colleagues in this department are party lovers.

Common phrases: สายดื่ม (sǎai-dʉ̀ʉm) ពួកចូលចិត្តផឹក · สายเที่ยว (sǎai-tîao) ពួកចូលចិត្តដើរលេងក្រៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อ่อย เก็ต เม้าท์ มโน เป๊ะ เกาเหลา โป๊ะเชะ เด๋อ บ้งตาแตก ปังปุริเย่ โบ๊ะบ๊ะ ตัวคลอดบุตร ตี้ สู่ขิต หน้าชา เบ้ปาก ต๊าช มงลง อวยยศ อวยไส้แตก หงายการ์ด เบอร์ใหญ่ ซีน ซอฟต์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.