Skip to content

อย่างเช่น

yàang-chên [យ៉ាង-ឆេន]
  1. preposition ដូចជា; យ៉ាងដូចជា
    for instance; such as
    ของกินง่ายๆ อย่างเช่นบะหมี่
    ម្ហូបញ៉ាំស្រួលៗ ដូចជាមី
    Easy foods, for example, noodles.

Syllables: อย่าง (yàang, low) + เช่น (chên, falling)

ប្រែថា «ដូចជា» ឬ «ឧទាហរណ៍ដូចជា» ប្រើនៅពេលចង់លើកឧទាហរណ៍បញ្ជាក់បន្ថែម។ ប្រើបានគ្រប់កាលៈទេសៈក្នុងការសន្ទនា។ ពេលខ្លះជនជាតិថៃអាចកាត់ខ្លីត្រឹមពាក្យ «เช่น» ក៏មានន័យដូចគ្នាដែរ។

Means 'for instance' or 'such as', used to introduce examples. Widely used in all registers; can be shortened simply to 'chên' in informal speech.

More examples

  • ตลาดนี้มีผลไม้เยอะมาก อย่างเช่น มะม่วง ทุเรียน ครับ
    dtà-làat níi mii phǒn-lá-mái yə́ mâak yàang-chên má-mûang thú-rian khráp · តាឡាត នី មី ផុនឡាក់ម៉ាយ យ៉ើ ម៉ាក យ៉ាងឆេន ម៉ាក់មួង ធុរៀន ក្រាប់
    ផ្សារនេះមានផ្លែឈើច្រើនណាស់ ដូចជា ស្វាយ និងទុរេនជាដើមបាទ។
    This market has a lot of fruit, for example mangoes and durians.
  • มีหลายอย่างที่ต้องทำ อย่างเช่น ซักผ้า ล้างจาน ค่ะ
    mii lǎai yàang thîi dtɔ̂ng tham yàang-chên sák-phâa láang-jaan khâ · មី ឡាយ យ៉ាង ធី តង ថាំ យ៉ាងឆេន សាក់ផា ឡាងចាន ខាក់
    មានការងារច្រើនមុខដែលត្រូវធ្វើ ដូចជា បោកខោអាវ និងលាងចានចាស។
    There are many things to do, such as doing laundry and washing dishes.
  • เมืองไทยมีที่เที่ยวสวยๆ อย่างเช่น ภูเก็ต เชียงใหม่
    mʉang thai mii thîi thîao sǔai-sǔai yàang-chên phuu-gèt chiiang-mài · មឿង ថៃ មី ធី ធៀវ សួយៗ យ៉ាងឆេន ភូកិត ឈៀងម៉ៃ
    ប្រទេសថៃមានកន្លែងដើរលេងស្អាតៗ ដូចជា ភូកេត និងឈៀងម៉ៃ។
    Thailand has beautiful travel destinations, such as Phuket and Chiang Mai.

Common phrases: ยกตัวอย่างเช่น (yók-dtua-yàang chên) លើកឧទាហរណ៍ដូចជា · เช่นเดียวกัน (chên diao-gan) ដូចគ្នាដែរ · เช่นนี้ (chên-níi) បែបនេះ / យ៉ាងនេះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่เพียงแต่ นอกจากนี้ ก่อน ก่อนที่จะ ระหว่างที่ ตอนที่ เวลาที่ พอ...ก็ จน เพื่อที่จะ เพื่อว่า โดยเฉพาะ เป็นต้น ยิ่งกว่านั้น ไม่อย่างนั้น เหมือนกับ ในทางกลับกัน ทว่า อย่างไรก็ตาม ครับ ค่ะ คะ นะครับ นะคะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.