Skip to content

อาเขย

aa-khə̌əi [អា-ឃើយ]
  1. noun ឪពុកមាថ្លៃ; ប្តីរបស់ប្អូនស្រីឪពុក
    uncle-in-law (husband of paternal younger aunt)
    อาเขยขับรถส่งไปหาหมอ
    ឪពុកមាថ្លៃបើកឡានជូនទៅជួបពេទ្យ
    My uncle-in-law drove me to see the doctor.

Syllables: อา (aa, mid) + เขย (khə̌əi, rising)

មានន័យថា «ប្ដីរបស់មីង (មីងដែលជាប្អូនបង្កើតរបស់ឪពុក)»។ ពាក្យ «อา» សំដៅលើប្អូនរបស់ឪពុក (ទាំងប្រុសទាំងស្រី)។ ខ្មែរយើងច្រើនហៅថា «ពូថ្លៃ»។

Uncle-in-law, specifically the husband of one's paternal younger aunt. 'Aa' (อา) refers to a younger sibling of one's father.

More examples

  • อาเขยเป็นคนขับรถแท็กซี่อยู่ที่กรุงเทพฯ
    aa-khə̌əi bpen khon khàp rót thɛ́k-sîi yùu thîi grung-thêep · អា-ខើយ ប៉េន ឃុន ខាប់ រ៉ុត ថែក-ស៊ី យូ ធី គ្រុង-ថេប
    ពូថ្លៃជាអ្នកបើកតាក់ស៊ីនៅបាងកក។
    My uncle-in-law is a taxi driver in Bangkok.
  • เมื่อวานนี้อาเขยชวนผมไปกินข้าวเย็น
    mʉ̂a-waan-níi aa-khə̌əi chuan phǒm bpai gin khâao-yen · មឿ-វ៉ាន-នី អា-ខើយ ឈួន ផុម ប៉ៃ ហ្គីន ខាវ-យេន
    ម្សិលមិញពូថ្លៃបានបបួលខ្ញុំទៅញ៉ាំបាយល្ងាច។
    Yesterday my uncle-in-law invited me to have dinner.
  • อาเขยทำงานก่อสร้างเหมือนกันกับพวกเราครับ
    aa-khə̌əi tham-ngaan gɔ̀ɔ-sâang mʉ̌an gan gàp phûak-rao kráp · អា-ខើយ ថាំ-ង៉ាន ក-សាង មឿន ហ្កាន កាប់ ភួក-រ៉ៅ ក្រាប់
    ពូថ្លៃធ្វើការសំណង់ដូចគ្នានឹងពួកយើងដែរ។
    My uncle-in-law also works in construction just like us.

Common phrases: อาและอาเขย (aa lɛ́ aa-khə̌əi) មីងនិងពូថ្លៃ (ខាងឪពុក) · ฝากของให้อาเขย (fàak khɔ̌ɔng hâi aa-khə̌əi) ផ្ញើរបស់ឲ្យពូថ្លៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โอบไหล่ กอดลูก กอดข้างหลัง กอดปลอบ กอดลา กอดต้อนรับ กอดไว้ กอดแนบอก อ้าว พ่อเอ๋ย ขอรับ ลุงเขย น้าเขย พ่อตาแก่ พ่อผัว พ่อหม้าย พ่อยก โอวาทธรรม โอกาสรอด แตงโมเหลืองหวาน เดี่ยว เอก คนเดียว ความเหงา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.