เกจิอาจารย์
gee-jì-aa-jaan [កេជីអាចាន]- noun ព្រះកេជីអាចារ្យ; ព្រះគ្រូស័ក្តិសិទ្ធិhighly respected master monk; guru monkเหรียญนี้ได้รับการปลุกเสกจากเกจิอาจารย์ชื่อดัง
មេដាយនេះត្រូវបានប្រសិទ្ធពរពីព្រះកេជីអាចារ្យដ៏ល្បីល្បាញ
This amulet coin was consecrated by a famous guru master monk
Syllables: เก (gee, mid) + จิ (jì, low) + อา (aa, mid) + จารย์ (jaan, mid)
មានន័យថា «ព្រះកេរ្តិ៍อาจារ្យ» ឬព្រះគ្រូសង្ឃល្បីៗដែលមានវិជ្ជាស័ក្តិសិទ្ធិ ខាងមន្តអាគម និងការបង្កើតព្រះគ្រឿង។ ជនជាតិថៃច្រើនហៅកាត់ថា «พระเกจิ» (ព្រះកេចិ)។ ពាក្យនេះជាពាក្យគួរសម ប្រើសម្រាប់ព្រះសង្ឃដែលមហាជនគោរពបូជាទូទាំងប្រទេស។
Refers to a venerable master monk, renowned guru, or spiritual master famous for magical wisdom and sacred consecrations.
More examples
- หลวงพ่อองค์นี้เป็นเกจิอาจารย์ชื่อดังของจังหวัดครับ
lǔang-phɔ̂ɔ ong níi bpen gee-jì-aa-jaan chʉ̂ʉ-dang khɔ̌ɔng jang-wàt kráp · លួងផក អ៊ុង នី ប៉េន គេជិអាជាន ឈឺដាំង ខង ចាំងវ៉ាត់ ក្រាប់
ហ្លួងភកអង្គនេះជាព្រះគ្រូកេចិអាចារ្យដ៏ល្បីប្រចាំខេត្តបាទ។
This revered monk is a famous guru master of the province. - มีพิธีปลุกเสกโดยเกจิอาจารย์หลายท่านค่ะ
mii phí-thii bplùk-sèek dooi gee-jì-aa-jaan lǎai thân khâ · មី ភីធី ប្លុកស៊ែក ដោយ គេជិអាជាន ឡាយ ថាន ខាក់
មានពិធីសូត្រប្រសិទ្ធីដោយព្រះកេចិអាចារ្យជាច្រើនអង្គចាស។
There is a consecration ceremony performed by several revered master monks. - คนแห่ไปกราบเกจิอาจารย์เพื่อขอพร
khon hɛ̀ɛ bpai gràap gee-jì-aa-jaan phʉ̂a khɔ̌ɔ phɔɔn · ឃុន ហែ ប៉ៃ ក្រាប គេជិអាជាន ភឿ ខក ផន
មនុស្សម្នាសម្រុកទៅក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះកេចិអាចារ្យដើម្បីសុំពរ។
People flocked to pay homage to the master monk to receive blessings.
Common phrases: พระเกจิ (phrá-gee-jì) ព្រះកេចិ (ព្រះគ្រូល្បីមន្តវិជ្ជា) · เกจิดัง (gee-jì dang) កេចិអាចារ្យល្បីឈ្មោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฟังเทศน์ กราบ พนมมือ ประเคน กรวดน้ำอุทิศส่วนกุศล เจ้ากรรมนายเวร แผ่เมตตา สะเดาะเคราะห์ ปีชง แก้ชง พุทธคุณ บารมี ปลุกเสก วัตถุมงคล ผ้ายันต์ รอยพระพุทธบาท หอระฆัง หอไตร ธรรมาสน์ บาปบุญคุณโทษ อโหสิกรรม ทำวัตรเช้า ทำวัตรเย็น รายการอาหาร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.