Skip to content

เฉพาะกาล

chà-pɔ́-gaan [ឆៈផោះកាន]
  1. adjective អន្តរកាល; បណ្តោះអាសន្ន
    provisional; transitional
    รัฐธรรมนูญมีบทเฉพาะกาลรองรับ
    រដ្ឋធម្មនុញ្ញមានបទប្បញ្ញត្តិអន្តរកាលទ្រទ្រង់
    The constitution includes transitional provisions.

Syllables: เฉพาะ (chà-pɔ́, low+high) + กาล (gaan, mid)

មានន័យថាបណ្តោះអាសន្ន ឬសម្រាប់កាលកំណត់ជាក់លាក់ណាមួយ។ ប្រើក្នុងភាសាផ្លូវការ រដ្ឋបាល ឬច្បាប់ ដូចជា «បទប្បញ្ញត្តិអន្តរកាល»។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើ «ชั่วคราว» ជំនួសវិញ។

Formal legal/administrative term meaning provisional, interim, or transitional. In daily spoken Thai, people use 'chûa-kraao' instead.

More examples

  • นี่เป็นมาตรการเฉพาะกาลเพื่อแก้ปัญหาหนี้ครับ
    nêe bpen mâat-dtrà-gaan chà-pɔ́-gaan pʉ̂a gɛ̂ɛ bpan-hǎa nêe kráp · នី ប៉េន មា៉ត-ត្រាក់-កាន ឆៈផក-កាន ភឿ កែ ប៉ាន់-ហា នី ក្រាប់
    នេះជាវិធានការបណ្តោះអាសន្នដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាបំណុល។
    This is a provisional measure to resolve debt issues.
  • รัฐธรรมนูญฉบับนี้มีบทเฉพาะกาลด้วยค่ะ
    rát-tà-tam-má-noon chà-bàp née mee bòt chà-pɔ́-gaan dūai kâ · រ៉ាត់-ថាក់-ថាំ-ម៉ាក់-នូន ឆៈបាប់ នេះ មី ប៊ុត ឆៈផក-កាន ឌួយ ខាក់
    រដ្ឋធម្មនុញ្ញច្បាប់នេះមានមាត្រាអន្តរកាលផងដែរ។
    This constitution also contains transitional provisions.
  • คณะกรรมการเฉพาะกาลจะเข้ามาดูแลช่วงเปลี่ยนผ่าน
    ká-ná gam-má-gaan chà-pɔ́-gaan jà kâo maa doo-lɛɛ chûang bplìan-pàan · ខាក់-ណៈ កាំ-ម៉ាក់-កាន ឆៈផក-កាន ចាក់ ខៅ មា ឌូ-លែ ឈួង ប្លៀន-ផាន
    គណៈកម្មាធិការបណ្តោះអាសន្ននឹងចូលមកគ្រប់គ្រងអំឡុងពេលផ្លាស់ប្តូរ។
    An interim committee will step in to oversee the transition period.

Common phrases: บทเฉพาะกาล (bòt chà-pɔ́-gaan) បទប្បញ្ញត្តិអន្តរកាល · กรรมการเฉพาะกาล (gam-má-gaan chà-pɔ́-gaan) គណៈកម្មការបណ្តោះអាសន្ន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฉลาม ฉลุ เฉา ฉันเพล ฉันเช้า ฉายรังสี ฉุกคิด ฉาดฉาน ฉลุย เฉลียว เฉลียวใจ เฉพาทาง ฉันทะ โฉมยง โฉ่งฉ่าง ฉ่ำวาว เฉิด ฉกาจฉกรรจ์ ฉกชิงวิ่งราว ฉิมพลี ฉายส่อง เฉียงเหนือ เฉียงใต้ ฉลากกินแบ่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.