เช็ดถู
chét-tǔu [ឆិត-ធូ]- verb ជូតដុស; ជូតសម្អាតto wipe and scrub; to mopเธอเช็ดถูพื้นห้องจนสะอาด
នាងជូតដុសកម្រាលបន្ទប់ទាល់តែស្អាត។
She mopped and scrubbed the floor clean.
Syllables: เช็ด (chét, high) + ถู (tǔu, rising)
មានន័យថា «ជូតសម្អាត» ឬ «ជូតដុស» គេហដ្ឋាន។ កម្មករធ្វើការផ្ទះ ឬសំណង់ប្រើជាប្រចាំ។ ពាក្យ «เช็ด» គឺជូតដោយក្រណាត់ ហើយ «ถู» គឺដុសឬជូតកម្រាលឥដ្ឋ។
Means to wipe and scrub or mop clean. Commonly used in daily household cleaning tasks.
More examples
- วันนี้ต้องเช็ดถูห้องให้สะอาดเรียบร้อยนะครับ
wan-níi dtɔ̂ɔng chét-tǔu hɔ̂ɔng hâi sà-àat rîap-rɔ́ɔi ná kráp · វ៉ាន់នី តង ឆិតធូ ហង ហៃ សៈអាត រៀបរយ ណា ក្រាប់
ថ្ងៃនេះត្រូវជូតសម្អាតបន្ទប់ឱ្យស្អាតបាតណា។
You must wipe and mop the room clean today. - ฉันเช็ดถูโต๊ะอาหารทุกวันหลังกินข้าวเสร็จค่ะ
chǎn chét-tǔu dtó aa-hǎan túk wan lǎng gin kâao sèt kâ · ឆាន់ ឆិតធូ តុ អាហាន ធុក វ៉ាន់ ឡាំង គីន ខាវ សិត ខាក់
ខ្ញុំជូតសម្អាតតុបាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ ក្រោយពីញ៉ាំបាយរួច។
I wipe down the dining table every day after finishing meals. - ช่วยกันเช็ดถูกระจกคนละข้างจะได้เสร็จไวๆ
chûai gan chét-tǔu grà-jòk kon-lá kâang jà dâai sèt wai-wai · ឈួយ កាន់ ឆិតធូ ក្រៈជុក ឃុនឡាក់ ខាង ចាក់ ដៃ សិត វ៉ៃវ៉ៃ
ជួយជូតកញ្ចក់ម្នាក់ម្ខាងទៅ នឹងបានហើយឆាប់ៗ។
Help wipe the glass panes from both sides so it finishes quickly.
Common phrases: เช็ดถูบ้าน (chét-tǔu bâan) ជូតសម្អាតផ្ទះ · ปัดกวาดเช็ดถู (bpàt-gwàat-chét-tǔu) បោសជូតសម្អាតគ្រប់សព្វ · ผ้าเช็ดถู (pâa-chét-tǔu) ក្រណាត់ជូត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เช่าบ้าน โชคลาภ ชั่วชีวิต เชื้อสาย ชิงทรัพย์ ชวนคุย ชิงโชค ชดใช้หนี้ ชะตา ชิงดีชิงเด่น ชื่นบาน ชายคา ชี้ขาด ชวนมอง ช่างสังเกต ชนเผ่า ชะนี ชั่วแล่น เชื้อรา เช็ดมือ เชือด ชายตา ชี้ตัว ชักดาบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.