เพรียบพร้อม
pʰrîap-pʰrɔ́ɔm [ព្រៀប-ព្រម]- adjective គ្រប់លក្ខណៈ; បរិបូរណ៍fully equipped; accomplished; completeเขาเป็นคนดีที่เพรียบพร้อมทุกอย่าง
គាត់ជាមនុស្សល្អដែលមានគ្រប់លក្ខណៈទាំងអស់
He is a good person who is complete in every way.
Syllables: เพรียบ (pʰrîap, falling) + พร้อม (pʰrɔ́ɔm, high)
មានន័យថា «ពេញលេញ សព្វគ្រប់ គ្មានខ្វះចន្លោះអ្វីឡើយ» (ទ្រព្យសម្បត្តិ ចំណេះដឹង ឬរូបសម្បត្តិ)។ ពាក្យផ្លូវការតាមវចនានុក្រមថៃច្រើនសរសេរ «เพียบพร้อม» តែទម្រង់ «เพรียบพร้อม» ក៏មានគេប្រើក្នុងអត្ថបទបុរាណដែរ។
Means fully equipped, accomplished, and well-rounded with every advantage (wealth, beauty, talent). Standard modern spelling is often 'เพียบพร้อม'.
More examples
- ครอบครัวของเขามีฐานะเพรียบพร้อมทุกอย่าง
krɔ̂ɔp-krua kɔ̌ɔng kǎo mii tǎa-ná pʰrîap-pʰrɔ́ɔm túk yàang · គ្របគ្រួ ខង ខៅ មី ថាណៈ ព្រៀបព្រម ធុក យ៉ាង
គ្រួសាររបស់គាត់មានជីវភាពធូរធារពេញលេញសព្វគ្រប់ទាំងអស់។
His family has everything and is fully well-to-do. - เธอเป็นคนเก่งและมีคุณสมบัติเพรียบพร้อมมากค่ะ
təə bpen kon gèng lɛ́ mii kun-ná-sǒm-bàt pʰrîap-pʰrɔ́ɔm mâak kâ · ធើ ប៉េន ឃុន គែង ឡាក់ មី ឃុនណៈស៊ុមបាត់ ព្រៀបព្រម ម៉ាក ខាក់
នាងជាមនុស្សពូកែ ហើយមានគុណសម្បត្តិគ្រប់លក្ខណៈខ្លាំងណាស់ចាស។
She is capable and possesses thoroughly well-rounded qualifications. - บ้านหลังนี้ตกแต่งได้อย่างเพรียบพร้อม สะดวกสบายจริงๆ
bâan lǎng nîi dtòk-dtɛ̀ng dâai yàang pʰrîap-pʰrɔ́ɔm sà-dùak-sà-baai jing-jing · បាន ឡាំង នី តុចតែង ដាយ យ៉ាង ព្រៀបព្រម សៈឌួកសៈបាយ ជីងជីង
ផ្ទះមួយខ្នងនេះតុបតែងបានយ៉ាងពេញលេញ មានផាសុកភាពមែនទែន។
This house is fully furnished and truly comfortable.
Common phrases: เพรียบพร้อมด้วยคุณธรรม (pʰrîap-pʰrɔ́ɔm dûai kun-ná-tam) ប្រកបដោយគុណធម៌គ្រប់គ្រាន់ · มีฐานะเพรียบพร้อม (mii tǎa-ná pʰrîap-pʰrɔ́ɔm) មានជីវភាពធូរធារសព្វគ្រប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไพ่ตาย พะเยิบพะยาบ พริ้ว พร่ำเพรื่อ พราย พราหมณ์ พลับพลึง พะเน้าพะนอ พังผา พิจิต เพรียว เพลี่ยงพล้ำ เมื่อใด เมื่อวานนี้ เมื่อคืนนี้ เมื่อเช้านี้ แม่เลี้ยง แม่มด แม่ยก แมลงหวี่ แมงมุม แมงป่อง แมงกะพรุน แมงดา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.