เหรอ
rə̌ə [រើ]- particle មែនឬ?; មែនទេ?really?; is that so?จริงเหรอ
ពិតមែនឬ?
Really?
Syllables: เหรอ (rə̌ə, rising)
ជាពាក្យសួរពេញនិយមបំផុតក្នុងការនិយាយ មានន័យថា 'មែនឬ?', 'មែនអត់?', 'អ៊ីចឹងឬ?'។ បង្ហាញពីការចង់ដឹង ឬភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនឮពាក្យ 'หรอ' ឬ 'เหรอ' ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ប្រើបានទូទៅបើបន្ថែម 'ครับ/ค่ะ' ពីក្រោយ។
Colloquial question particle meaning 'really?', 'is that so?', or 'did you?'. Very common in daily spoken Thai; can be polite when paired with 'ครับ/ค่ะ'.
More examples
- จริงเหรอครับ ผมเพิ่งรู้นะเนี่ย
jing rə̌ə kráp pǒm pə̂ng rúu ná nîa · ជីង រើ ក្រាប់ ភ៉ុម ភើង រ៉ូ ណៈ នៀ
ពិតមែនឬបាទ? ខ្ញុំទើបតែដឹងទេណាណេះ
Really? I only just found out. - กินข้าวคนเดียวเหรอ ไปกินด้วยกันไหม
gin kâao kon diao rə̌ə bpai gin dûai-gan mǎi · គីន ខាវ ឃុន ឌៀវ រើ ប៉ៃ គីន ឌួយកាន់ ម៉ៃ
ញ៉ាំបាយម្នាក់ឯងមែន? ទៅញ៉ាំជាមួយគ្នាទេ?
Eating alone? Want to go eat together? - เขาบอกว่าจะไม่มาเหรอคะ
káo bɔ̀ɔk wâa jà mâi maa rə̌ə ká · ខាវ បក វ៉ា ចាក់ ម៉ៃ ម៉ា រើ ខាក់
គាត់ប្រាប់ថាមិនមកមែនទេចាស?
Did he say he wouldn't come?
Common phrases: จริงเหรอ (jing rə̌ə) ពិតមែនឬ? / មែនហ្អី? · ใช่เหรอ (châi rə̌ə) ត្រូវមែនឬ? / មែនអត់?
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เดี๋ยวก็ ปรากฏว่า สรุปว่า สรุปแล้ว อย่างว่า ก็แล้วกัน ละกัน ล่ะนะ นี่ นั่น แน่ะ แหนะ รึ อืม เอ๊ะ สาธุ ไงล่ะ นั่นสิ ใช่ป่ะ แท้จริงแล้ว ที่แท้ จริงอยู่ที่ ดั่งที่ เสมือน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.