แฉพฤติกรรม
chɛ̌ɛ-phrʉ́t-dtì-gam [ឆែ-ព្រិត-តិ-កាំ]- verb ទម្លាយទង្វើអាក្រក់; បកស្បែកអាកប្បកិរិយាto expose bad behavior/misconductสื่อมวลชนช่วยกันแฉพฤติกรรมของแก๊งคอลเซ็นเตอร์
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជួយគ្នាទម្លាយទង្វើរបស់ក្រុមខលសេនធ័របោកប្រាស់
The media collaborated to expose the fraudulent behavior of the call-center syndicate.
Syllables: แฉ (chɛ̌ɛ, rising) + พฤติ (phrʉ́t-dtì, high+low) + กรรม (gam, mid)
មានន័យថា «ទម្លាយចរិតអាក្រក់» ឬ «លាតត្រដាងទង្វើមិនល្អ» ឲ្យសាធារណជនបានដឹង។ គេច្រើនប្រើក្នុងព័ត៌មានទូរទស្សន៍ ឬបណ្តាញសង្គម ពេលមានអ្នកណាម្នាក់បង្ហោះរឿងអាស្រូវ។ មិនប្រើក្នុងរឿងសម្ងាត់ធម្មតាទេ គឺសំដៅលើទង្វើអាក្រក់។
Means to publicly expose bad deeds or corrupt/misconduct behavior. Very frequently seen on social media and news reports exposing wrongdoing.
More examples
- มีคนออกมาแฉพฤติกรรมของหัวหน้างานขี้โกง
mii kon ɔ̀ɔk maa chɛ̌ɛ phrʉ́t-dtì-gam kɔ̌ɔng hǔa-nâa-ngaan kîi-goong · មី ឃុន អក ម៉ា ឆែ ព្រិត-តិ-កាំ ខង ហ៊ួ-ណា-ង៉ាន ឃី-គូង
មានគេចេញមុខមកទម្លាយចរិតអាក្រក់របស់មេការដែលពុករលួយ។
Someone came out to expose the corrupt supervisor's unethical behavior. - เขาถูกแฉพฤติกรรมแย่ๆ ลงในเฟซบุ๊ก
kǎo thùuk chɛ̌ɛ phrʉ́t-dtì-gam yɛ̂ɛ-yɛ̂ɛ long nai fêet-búk · ខៅ ធូក ឆែ ព្រិត-តិ-កាំ យ៉ែ-យ៉ែ ឡុង ណៃ ហ្វេត-ប៊ុក
គាត់ត្រូវបានគេទម្លាយអំពើអាក្រក់ៗបង្ហោះលើហ្វេសប៊ុក។
His terrible behavior was exposed on Facebook. - การแฉพฤติกรรมครั้งนี้ทำให้เขาโดนไล่ออก
gaan chɛ̌ɛ phrʉ́t-dtì-gam kráng née tham hâi kǎo doon lâi ɔ̀ɔk · កាន ឆែ ព្រិត-តិ-កាំ ក្រាំង នេះ ថាំ ហៃ ខៅ ដូន ឡៃ អក
ការលាតត្រដាងទង្វើអាក្រក់លើកនេះ ធ្វើឲ្យគាត់ត្រូវគេបណ្តេញចេញពីការងារ។
This exposure of his misconduct caused him to get fired.
Common phrases: แฉความจริง (chɛ̌ɛ-kwaam-jing) ទម្លាយការពិត · โดนแฉ (doon-chɛ̌ɛ) ត្រូវគេទម្លាយរឿងអាក្រក់ · พฤติกรรมไม่ดี (phrʉ́t-dtì-gam-mâi-dii) កាយវិការ/ទង្វើមិនល្អ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฉีดน้ำ ฉีดพ่น ฉีดล้าง ฉีดน้ำหอม ฉนวนกันเสียง ฉับพลันทันที ฉายไฟ ฉาวโฉ่ทั่วเมือง ฉ่ำหวาน ฉิบหายหมด ฉุดมือ ฉุนกลิ่น โฉบรับ โฉมตรู ฉ้อราษฎร์บังหลวง ฉึกฉักฉึกฉัก ฉงนสนเท่ห์ เฉกเช่นเดียวกัน ฉลากเบอร์ห้า ฉายรอบดึก เฉาะเปลือก เฉื่อยชาไม่สนใจ ฉับไวคล่องแคล่ว ฉี่เหลือง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.