Skip to content

ไม่ง่าย

mâi-ngâai [ម៉ៃង៉ាយ]
  1. adjective មិនងាយស្រួល; មិនស្រួល
    not easy
    การหาเงินที่นี่ไม่ง่ายเลย
    ការរកលុយនៅទីនេះមិនងាយស្រួលទាល់តែសោះ
    Earning money here is not easy at all.

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + ง่าย (ngâai, falling)

មានន័យថា «មិនងាយស្រួល» ឬ «ពិបាក» ប្រើពេលនិយាយពីការងារ បញ្ហាជីវិត ឬការរៀនសូត្រ។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តប្រើ «ไม่ง่าย» ជំនួសពាក្យ «ยาก» (ពិបាក) ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃពាក្យសម្តី។ សូមប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ ง (ង) ឱ្យច្បាស់ កុំឱ្យក្លាយជា «ម» ឬ «យ»។

Means 'not easy', often used as a polite or understated way to say something is difficult instead of 'yâak'. Be careful to pronounce the initial 'ng' sound clearly.

More examples

  • งานนี้ไม่ง่ายเลยครับ
    ngaan née mâi-ngâai loie kráp · ង៉ាន នី ម៉ៃង៉ាយ ឡើយ ក្រាប់
    ការងារនេះមិនងាយស្រួលទាល់តែសោះបង
    This job is not easy at all.
  • การเรียนภาษาไทยไม่ง่ายแต่ก็ไม่ยากค่ะ
    gaan-rian paa-sǎa-tai mâi-ngâai dtɛ̀ɛ gɔ̂ɔ mâi-yâak kâ · កានរៀន ភាសាថៃ ម៉ៃង៉ាយ តែ ក៏ ម៉ៃយ៉ាក ខាក់
    ការរៀនភាសាថៃមិនងាយទេ តែវាក៏មិនពិបាកពេកដែរ
    Learning Thai is not easy, but it's not impossible either.
  • จะหาเงินในยุคนี้ไม่ง่ายเลย
    jà hǎa ngən nai yúk née mâi-ngâai loie · ចាក់ ហា ងឺន ណៃ យុក នី ម៉ៃង៉ាយ ឡើយ
    រកលុយសម័យនេះមិនស្រួលទេ
    Earning money nowadays is really not easy.

Common phrases: ไม่ง่ายอย่างที่คิด (mâi-ngâai yàang tîi kít) មិនងាយដូចការគិតទេ · ดูเหมือนง่ายแต่ไม่ง่าย (duu mʉ̌ʉan ngâai dtɛ̀ɛ mâi-ngâai) មើលទៅស្រួលតែមិនងាយទេ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โภชนาการที่ดี โคลสอัพ โผเผ โอบอุ้ม โต้ลม โวยวาย โวหาร ได้แก่ ได้หน้า ไม่อยาก ไม่อยู่ ไม่จริง ไม่พร้อม ไม่ถนัด ไม่คุ้น ไปทำงาน ไปเที่ยว ไปด้วย ไปต่อ ไปส่ง ไปรับ ไปกลับ ไปตลาด ไปข้างนอก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.