ไม่อยาก
mâi-yàak [ម៉ៃយ៉ាក]- verb មិនចង់; អត់ចង់do not want toเขาไม่อยากเปลี่ยนงานใหม่
គាត់មិនចង់ប្តូរការងារថ្មីទេ
He doesn't want to change to a new job.
Syllables: ไม่ (mâi, falling) + อยาก (yàak, low)
មានន័យថា «មិនចង់ ឬមិនចង់បាន»។ ជាពាក្យទូទៅ និងចាំបាច់បំផុតក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ ប្រើបដិសេធអ្វីមួយ។ ចំណាំ៖ អក្សរ อยาก មាន អ នាំមុខ តែបញ្ចេញសំឡេង យ៉ាក (yàak) សំឡេងទាប មិនមែនសំឡេង អ ទេ។
Means 'do not want to'. An essential everyday phrase for expressing unwillingness or refusal.
More examples
- วันนี้ผมเหนื่อยมาก ไม่อยากทำโอทีเลยครับ
wan níi phǒm nʉ̀ai mâak mâi-yàak tham oo-thii ləəi kráp · វ៉ាន់ នី ភ៉ុម នឿយ ម៉ាក ម៉ាយយ៉ាក ថាំ អូធី ឡើយ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះខ្ញុំហត់ខ្លាំងណាស់ មិនចង់ធ្វើការថែមម៉ោងសោះបង។
Today I am very tired; I really don't want to work overtime. - ไม่อยากมีเรื่องกับใคร อยู่เฉย ๆ ดีกว่าค่ะ
mâi-yàak mii rʉ̂ang gàp khrai yùu chə̌əi chə̌əi dii gwàa khâ · ម៉ាយយ៉ាក មាន រឿង កាប់ ក្រៃ យូ ឆើយ ឆើយ ឌី ក្វា ខាក់
មិនចង់មានរឿងជាមួយអ្នកណាទេ នៅស្ងៀមៗល្អជាងចា៎។
I don't want any trouble with anyone; better to stay out of it. - ถ้าไม่อยากโดนหักเงิน ต้องมาทำงานให้ตรงเวลานะครับ
thâa mâi-yàak doon hàk ngən dtɔ̂ng maa tham-ngaan hâi dtrong wee-laa ná kráp · ថា ម៉ាយយ៉ាក ដូន ហាក់ ង៉ឺន ត្រង ម៉ា ថាំង៉ាន ហាយ ត្រង់ វេលា ណា ក្រាប់
បើមិនចង់ត្រូវគេកាត់លុយ ត្រូវមកធ្វើការឱ្យទៀងម៉ោងណា៎បង។
If you don't want to get your pay docked, you must come to work on time.
Common phrases: ไม่อยากทำ (mâi-yàak tham) មិនចង់ធ្វើ · ไม่อยากไป (mâi-yàak bpai) មិនចង់ទៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โงกเงก โง่เง่า โหมงานหนัก โภชนาการที่ดี โคลสอัพ โผเผ โอบอุ้ม โต้ลม โวยวาย โวหาร ได้แก่ ได้หน้า ไม่อยู่ ไม่จริง ไม่ง่าย ไม่พร้อม ไม่ถนัด ไม่คุ้น ไปทำงาน ไปเที่ยว ไปด้วย ไปต่อ ไปส่ง ไปรับ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.