Skip to content

ข้อหา

khɔ̂ɔ-hăa [ខហា]
  1. noun បទចោទប្រកាន់
    charge; allegation
    เขาถูกแจ้งข้อหาทำงานโดยไม่มีใบอนุญาต
    គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទធ្វើការដោយគ្មានប័ណ្ណអនុញ្ញាត។
    He was charged with working without a permit.

Syllables: ข้อ (khɔ̂ɔ, falling) + หา (hăa, rising)

មានន័យថា «បទចោទប្រកាន់» ឬ «បទល្មើស» ដែលសមត្ថកិច្ចចោទ។ ពាក្យ «ข้อ» សំដៅលើចំណុច ឬប្រការ។ បងប្អូនពលករគួរស្គាល់ពាក្យនេះពេលមានបញ្ហាច្បាប់ ដើម្បីដឹងថាគេចោទខ្លួនពីបទអ្វី។

Means 'charge' or 'allegation'. Crucial for workers to recognize in legal or police contexts to know what crime is being alleged.

More examples

  • เขาถูกดำเนินคดีในข้อหาลักลอบเข้าเมืองครับ
    khăo thùuk dam-nəən-khá-dii nai khɔ̂ɔ-hăa lák-lɔ̂ɔp khâo mʉang kráp · ខៅ ធូក ឌាំណើនខៈឌី ណៃ ខ ហា ឡាក់ឡប ខៅ មឿង ក្រាប់
    គាត់ត្រូវបានចាត់ការតាមច្បាប់ពីបទលួចចូលប្រទេសដោយខុសច្បាប់បាទ។
    He was prosecuted on charges of illegal entry.
  • ตำรวจแจ้งข้อหาอะไรกับเขาคะ
    dtam-rùat jɛ̂ɛng khɔ̂ɔ-hăa à-rai gàp khăo khá · តាមរួត ជែង ខ ហា អៈរ៉ៃ កាប់ ខៅ ខាក់
    តើប៉ូលិសបានចោទប្រកាន់គាត់ពីបទអ្វីចាស?
    What charge did the police bring against him?
  • ปฏิเสธทุกข้อหาเพราะไม่ได้ทำผิด
    bpà-dtì-sèet thúk khɔ̂ɔ-hăa phrɔ́ mâi dâai tham phìt · ប៉ាក់តិសេត ធុក ខ ហា ព្រោះ ម៉ាយ ដាយ ថាំ ភិត
    បដិសេធគ្រប់បទចោទប្រកាន់ទាំងអស់ដោយសារមិនបានប្រព្រឹត្តខុស។
    Denied all charges because no offense was committed.

Common phrases: แจ้งข้อหา (jɛ̂ɛng khɔ̂ɔ-hăa) ជូនដំណឹងពីបទចោទប្រកាន់ · ตั้งข้อหา (dtâng khɔ̂ɔ-hăa) ដាក់បទចោទប្រកាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คุก ข้ามแดน ถูกกฎหมาย ลักลอบเข้าเมือง ผลักดันกลับ แจ้งที่พัก รูปถ่าย ลายนิ้วมือ ยื่นเอกสาร เจ้าหน้าที่ตำรวจ สอบสวน ผู้ต้องหา ตัดสิน คำพิพากษา ตรวจค้น หมายเรียก บันทึกประจำวัน ส่วย สินบน ปลอมแปลง เอกสารปลอม กักตัว ห้องกัก ตม.ขาเข้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.