Skip to content

คำพิพากษา

kham-phí-phaak-săa [ខាំភីផាកសា]
  1. noun សាលក្រម; សាលដីកា
    court verdict; judgment
    ทุกคนต้องยอมรับคำพิพากษาของศาล
    មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែទទួលយកសាលក្រមរបស់តុលាការ។
    Everyone must accept the court's judgment.

Syllables: คำ (kham, mid) + พิ (phí, high) + พาก (phaak, falling) + ษา (săa, rising)

មានន័យថា «សាលក្រម» ឬ «សាលដីកា» របស់តុលាការ។ ជាពាក្យផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់ដែលចេញដោយចៅក្រម។ បងប្អូនខ្មែរច្រើនហៅសាមញ្ញថាសេចក្ដីសម្រេចរបស់តុលាការ។

A formal legal term meaning 'court verdict' or 'judgment' handed down by a judge.

More examples

  • ทุกคนต้องเคารพคำพิพากษาของศาลครับ
    thúk khon dtɔ̂ng khao-róp kham-phí-phaak-săa khɔ̌ɔng săan kráp · ធុក ឃុន តង ខៅរ៉ុប ខាំភីផាកសា ខង សាន ក្រាប់
    មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែគោរពសាលក្រមរបស់តុលាការបាទ។
    Everyone must respect the court's judgment.
  • ศาลอ่านคำพิพากษาให้จำเลยฟังแล้วค่ะ
    săan àan kham-phí-phaak-săa hâi jam-ləəi fang lɛ́ɛo khâ · សាន អាន ខាំភីផាកសា ហៃ ចាំឡើយ ហ្វាំង ឡែវ ខាក់
    តុលាការបានអានសាលក្រមឱ្យជនជាប់ចោទស្ដាប់រួចរាល់ហើយចាស។
    The court has read the verdict to the defendant.
  • รอฟังคำพิพากษาในสัปดาห์หน้า
    rɔɔ fang kham-phí-phaak-săa nai sàp-daa-nâa · រ ហ្វាំង ខាំភីផាកសា ណៃ សាប់ដាណា
    រង់ចាំស្ដាប់សាលក្រមនៅសប្ដាហ៍ក្រោយ។
    Waiting to hear the verdict next week.

Common phrases: อ่านคำพิพากษา (àan kham-phí-phaak-săa) អានសាលក្រម · รอคำพิพากษา (rɔɔ kham-phí-phaak-săa) រង់ចាំសាលក្រម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถูกกฎหมาย ลักลอบเข้าเมือง ผลักดันกลับ แจ้งที่พัก รูปถ่าย ลายนิ้วมือ ยื่นเอกสาร เจ้าหน้าที่ตำรวจ สอบสวน ผู้ต้องหา ข้อหา ตัดสิน ตรวจค้น หมายเรียก บันทึกประจำวัน ส่วย สินบน ปลอมแปลง เอกสารปลอม กักตัว ห้องกัก ตม.ขาเข้า ตม.ขาออก ตรวจลงตรา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.