ข้าวเหนียวมะม่วง
kâao-nǐao-má-mûuang [ខាវនៀវម៉ាមួង]- noun បាយដំណើបស្វាយmango sticky riceข้าวเหนียวมะม่วงเป็นขนมหวานขึ้นชื่อของไทย
បាយដំណើបស្វាយជាបង្អែមដ៏ល្បីល្បាញរបស់ថៃ
Mango sticky rice is a famous Thai dessert.
Syllables: ข้าว (kâao, falling) + เหนียว (nǐao, rising) + มะ (má, high) + ม่วง (mûuang, falling)
មានន័យថា «បាយដំណើបស្វាយទុំ» ដែលជាបង្អែមល្បីល្បាញបំផុតរបស់ថៃ។ ផ្សំពីបាយដំណើបផ្អែមស្រោចខ្ទិះដូង ញ៉ាំជាមួយស្វាយទុំផ្អែម។ ពាក្យនេះវែងបន្តិច ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នរឿងសូរសំឡេងឡើងចុះនៃពាក្យនីមួយៗ។
Means mango sticky rice, Thailand's famous dessert of glutinous rice, sweet coconut milk, and ripe mango. Pay attention to the rising tone on 'เหนียว' and falling tone on 'ม่วง'.
More examples
- ข้าวเหนียวมะม่วงจานนี้หวานมันอร่อยมากครับ
kâao-nǐao-má-mûuang jaan née wǎan man à-rɔ̀ɔi mâak kráp · ខាវញៀវម៉ាក់មួង ចាន នេះ វ៉ាន ម៉ាន់ អៈរ៉យ ម៉ាក ក្រាប់
បាយដំណើបស្វាយមួយចាននេះផ្អែមឈ្ងុយខ្ទិះឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់។
This plate of mango sticky rice is wonderfully sweet, creamy, and delicious. - นักท่องเที่ยวต่างชาติชอบกินข้าวเหนียวมะม่วงกันเยอะค่ะ
nák-tɔ̂ng-tîao dtàang-châat chɔ̂ɔp gin kâao-nǐao-má-mûuang gan yə́ kâ · ណាក់ថងធៀវ តាងឆាត ឆប ហ្គីន ខាវញៀវម៉ាក់មួង ហ្កាន់ យ៉ឺ ខាក់
ភ្ញៀវទេសចរបរទេសចូលចិត្តញ៉ាំបាយដំណើបស្វាយទុំច្រើនណាស់។
Many foreign tourists love eating mango sticky rice. - อย่าลืมราดน้ำกะทิลงบนข้าวเหนียวมะม่วงด้วยนะ
yàa lʉʉm râat nám-gà-tí long bon kâao-nǐao-má-mûuang dûai ná · យ៉ា លឺម រ៉ាត ណាំហ្កាក់ធី ឡុង ប៊ុន ខាវញៀវម៉ាក់មួង ឌួយ ណៈ
កុំភ្លេចស្រោចទឹកខ្ទិះលើបាយដំណើបស្វាយទុំផងណា។
Don't forget to pour the coconut cream over the mango sticky rice.
Common phrases: กินข้าวเหนียวมะม่วง (gin kâao-nǐao-má-mûuang) ញ៉ាំបាយដំណើបស្វាយ · ชุดข้าวเหนียวมะม่วง (chút kâao-nǐao-má-mûuang) ឈុតបាយដំណើបស្វាយមួយកញ្ចប់/មួយចាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โจงกระเบน ขันหมาก ลอยอังคาร ผีตาโขน บุญบั้งไฟ นางกวัก กุมารทอง แม่ย่านาง บนบาน แก้บน เจ้าแม่ วันสงกรานต์ กระทงสาย โคมลอย ลายไทย ดนตรีไทย ระนาด ฆ้องวง ปี่พาทย์ หมอลำ ปล่อยนกปล่อยปลา วันแม่ วันพ่อ ช้างไทย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.