Skip to content

ค้อนยาง

kɔ́ɔn-yaang [ខន-យ៉ាង]
  1. noun ញញួរកៅស៊ូ
    rubber mallet
    ปูกระเบื้องต้องใช้ค้อนยางเคาะ
    ក្រាលការ៉ូត្រូវប្រើញញួរកៅស៊ូគោះ
    Laying tiles requires tapping with a rubber mallet.

Syllables: ค้อน (kɔ́ɔn, high) + ยาง (yaang, mid)

មានន័យថា ញញួរកៅស៊ូ ដែលជាងការ៉ូ ឬជាងជួសជុលរថយន្តនិយមប្រើ ដើម្បីគោះតម្រឹមរបស់របរមិនឱ្យបែកបាក់។ ជនជាតិខ្មែរធ្វើការសំណង់នៅថៃត្រូវចេះពាក្យនេះ ពេលជាងក្បឿងប្រាប់ឱ្យហុចឱ្យ។ មិនត្រូវច្រឡំនឹងញញួរដែកធម្មតាឡើយ។

A rubber mallet used frequently by tile setters, mechanics, and sheet-metal workers to tap surfaces firmly without cracking or denting them.

More examples

  • ปูกระเบื้องต้องใช้ค้อนยางเคาะให้แน่นครับ
    bpoo grà-bʉ̂ang dtɔ̂ɔng chái kɔ́ɔn-yaang kɔ́ hâi nɛ̂n kráp · ប៊ូ ក្រាក់បឿង ត្រង ឆាយ ខនយ៉ាង ឃក ហាយ ណែន ក្រាប់
    ក្រាលការ៉ូត្រូវប្រើញញួរកៅស៊ូគោះឱ្យហាប់ណែនល្អបង។
    Laying floor tiles requires using a rubber mallet to tap them tight.
  • ค้อนยางช่วยไม่ให้พื้นผิวเสียหายค่ะ
    kɔ́ɔn-yaang chûai mâi hâi pʉ́ʉn-pĭw sĭa-hăai kâ · ខនយ៉ាង ឈួយ ម៉ាយ ហាយ ភឺនភីវ សៀហាយ ខាក់
    ញញួរកៅស៊ូជួយកុំឱ្យខូចខាតផ្ទៃខាងលើរបស់ឥដ្ឋ។
    A rubber mallet prevents the surface from getting damaged.
  • ส่งค้อนยางสีดำมาให้ผมหน่อยครับ
    sòng kɔ́ɔn-yaang sĕe-dam maa hâi pŏm nɔ̀y kráp · សុង ខនយ៉ាង ស៊ីដាំ មា ហាយ ភ៉ុម ណយ ក្រាប់
    ហុចញញួរកៅស៊ូពណ៌ខ្មៅមកឱ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
    Hand me that black rubber mallet, please.

Common phrases: ช่างปูกระเบื้อง (châng-bpoo-grà-bʉ̂ang) ជាងក្រាលការ៉ូ · กระเบื้องแตก (grà-bʉ̂ang-dtɛ̀ɛk) បែកការ៉ូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยิ้มแก้มแทบแตก ยิ้มเจื่อนๆ ยิ้มระรื่น ยุยง ยุแยง ยุให้รำตำให้รั่ว ขยี้หัว ขยี้ใบไม้ ขยี้ผม ค้อนปอนด์ ค้อนหงอน ค้อนไม้ ตอกค้อน ยำหมูยอ ยำวุ้นเส้นกุ้งสด ยำไข่ดาว ยำเนื้อย่าง ยำปลากระป๋อง ยำถั่วพู น้ำยำ กินข้าวเช้า กินข้าวเที่ยง กินข้าวเย็น กินของหวาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.