Skip to content

งดงามยิ่ง

ngót-ngaam-yîng [ង៉ុត-ង៉ាម-យីង]
  1. adjective ល្អឯក; ស្រស់ស្អាតក្រៃលែង
    supremely beautiful; exquisite
    วิวบนภูเขานี้งดงามยิ่งนัก
    ទេសភាពលើភ្នំនេះស្រស់ស្អាតក្រៃលែងណាស់
    The view on this mountain is supremely beautiful.

Syllables: งด (ngót, high) + งาม (ngaam, mid) + ยิ่ง (yîng, falling)

មានន័យថា ល្អប្រណីតក្រៃលែង ឬស្រស់ស្អាតលើសលប់។ ប្រើក្នុងកម្រិតភាសាខ្ពង់ខ្ពស់ សរសើរសិល្បៈ វប្បធម៌ ឬទេសភាពធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ មិនសូវប្រើសរសើរមុខមាត់មនុស្សក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃធម្មតាទេ ព្រោះវាស្តាប់ទៅផ្លូវការពេក។

Means exquisitely or supremely beautiful. A formal, elevated expression used to praise fine arts, culture, ceremonies, or breathtaking natural scenery.

More examples

  • ภาพวาดลายไทยในโบสถ์งดงามยิ่งนักครับ
    pâap-wâat laai-tai nai bòot ngót-ngaam-yîng nák kráp · ផាប-វ៉ាត ឡាយ-ថៃ ណៃ ប៊ូត ង៉ុត់-ង៉ាម-យីង ណាក់ ក្រាប់
    គំនូរក្បាច់ថៃក្នុងព្រះវិហារល្អប្រណីតក្រៃលែងណាស់បាទ។
    The traditional Thai mural paintings in the chapel are exquisitely beautiful.
  • การแสดงรำไทยในค่ำคืนนี้งดงามยิ่งค่ะ
    gaan-sà-dɛɛng ram-tai nai kâm-kʉʉn née ngót-ngaam-yîng kâ · កាន-សាក់-ដែង រ៉ាំ-ថៃ ណៃ ខាំ-ឃឺន នេះ ង៉ុត់-ង៉ាម-យីង ខា
    ការសម្តែងរបាំថៃក្នុងរាត្រីនេះស្រស់ស្អាតលើសលប់មែនចាស។
    The Thai classical dance performance tonight was supremely graceful.
  • วัดแห่งนี้มีสถาปัตยกรรมที่งดงามยิ่ง
    wát hɛ̀ng née mii sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam tîi ngót-ngaam-yîng · វ៉ាត់ ហែង នេះ មី សៈ-ថា-ប៉ាត់-តាក់-យ៉ាក់-កាំ ធី ង៉ុត់-ង៉ាម-យីង
    វត្តមួយនេះមានស្ថាបត្យកម្មដ៏ល្អប្រណីតក្រៃលែង។
    This temple boasts supremely beautiful architecture.

Common phrases: งดงามยิ่งนัก (ngót-ngaam-yîng nák) ល្អប្រណីតក្រៃលែងណាស់ · ศิลปะงดงามยิ่ง (sǐn-lá-bpà ngót-ngaam-yîng) សិល្បៈល្អប្រណីតក្រៃលែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เงินฝืด งงงัน ง้างออก งดแจก งดชั่วคราว งดเยี่ยม งุ่มง่ามเกินไป งอนใส่ ง้างมีด งูพิษ เงินบาตร เงียบสงัด งดเว้นโทษ เงียบหู งัวเงียตื่น งับประตูดัง งอกเงยขึ้น เงินแต๊ะเอีย เงินได้ เงินสินไหม งกจนตาย งูสิง เงินกู้ด่วน เงินกู้รายวัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.