Skip to content

งอกเงยขึ้น

ngɔ̂ɔk-ngəəi-kʉ̂n [ង៉ក-ង៉ើយ-ឃឺន]
  1. verb កើនឡើងផលចំណេញ
    to grow further; to yield more profit
    ดอกเบี้ยเงินฝากงอกเงยขึ้นเรื่อยๆ
    ការប្រាក់នៃប្រាក់បញ្ញើកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់
    Deposit interest continues to grow steadily.

Syllables: งอก (ngɔ̂ɔk, falling) + เงย (ngəəi, mid) + ขึ้น (kʉ̂n, falling)

ពាក្យនេះមានន័យថារីកលូតលាស់ ឬកើនឡើងជាលំដាប់ ជាពិសេសប្រើចំពោះប្រាក់ចំណេញ ផលប្រយោជន៍ ឬការវិនិយោគ។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើក្នុងភាសាផ្លូវការ ការសន្ទនាជំនួញ ឬការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ។ សូមកុំច្រឡំនឹងពាក្យ «រីកធំ» ធម្មតា ព្រោះវាសំដៅលើអ្វីដែលផ្តល់ផលផ្លែផ្កាបន្ថែម។

Means to grow, flourish, or yield more interest and profit over time. Commonly used in business and investment contexts rather than physical plant growth.

More examples

  • ถ้าเอาเงินไปลงทุน ดอกเบี้ยจะงอกเงยขึ้นเรื่อยๆ ครับ
    tâa ao ngən bpai long-tun, dɔ̀ɔk-bîia jà ngɔ̂ɔk-ngəəi-kʉ̂n rʉ̂ai-rʉ̂ai kráp · ថា អៅ ងើន ប៉ៃ ឡុងធុន, ដកប៊ី registered ចាក់ ង៉កងើយឃឺន រឿយៗ ក្រាប់
    បើឯងយកលុយទៅវិនិយោគ ការប្រាក់នឹងកើនឡើងជាលំដាប់បាទ។
    If you invest your money, the interest will continuously grow.
  • ธุรกิจเล็กๆ ของเราเริ่มงอกเงยขึ้นมาแล้วค่ะ
    tú-rá-gìt lék-lék kɔ̌ɔng rao rə̂əm ngɔ̂ɔk-ngəəi-kʉ̂n maa lέɛo kâ · ធុរៈហ្គិត លិកៗ ខង រ៉ៅ រើម ង៉កងើយឃឺន ម៉ា ហើយ ខាក់
    មុខរបរតូចតាចរបស់យើងចាប់ផ្ដើមកាក់កបឡើងវិញហើយចាស។
    Our small business has started to bear fruit and grow.
  • ฝากเงินไว้ในธนาคาร ไม่ค่อยเห็นผลกำไรที่งอกเงยขึ้นเลย
    fàak ngən wái nai tá-naa-kaan, mâi kɔ̂i hěn pǒn-gam-rai tîi ngɔ̂ɔk-ngəəi-kʉ̂n ləəi · ហ្វាក ងើន វ៉ៃ ណៃ ធៈណាខាន, ម៉ៃ ខយ ហ៊ែន ផុនកាំរ៉ៃ ធី ង៉កងើយឃឺន ឡើយ
    ផ្ញើលុយទុកក្នុងធនាគារ មិនសូវឃើញផលចំណេញកើនឡើងប៉ុន្មានទេ។
    Depositing money in the bank hardly shows any growing profit.

Common phrases: ผลประโยชน์งอกเงย (pǒn-bprà-yòot ngɔ̂ɔk-ngəəi) ផលប្រយោជន៍កើនឡើង · งอกเงยทางธุรกิจ (ngɔ̂ɔk-ngəəi taang tú-rá-gìt) រីកចម្រើនខាងជំនួញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งดเยี่ยม งุ่มง่ามเกินไป งอนใส่ ง้างมีด งูพิษ เงินบาตร เงียบสงัด งดงามยิ่ง งดเว้นโทษ เงียบหู งัวเงียตื่น งับประตูดัง เงินแต๊ะเอีย เงินได้ เงินสินไหม งกจนตาย งูสิง เงินกู้ด่วน เงินกู้รายวัน งดแจกถุง งดสูบ งบซ่อม งบลงทุน เงินขวัญถุง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.