ฑุมพรรณ
tum-pan [ធុម-ផាន់]- noun ពូជឈើ; ប្រភេទរុក្ខជាតិtree species; plant varietyนักพฤกษศาสตร์สำรวจฑุมพรรณหายาก
អ្នករុក្ខសាស្ត្របានស្រាវជ្រាវពូជឈើកម្រ
The botanist explored rare tree varieties.
Syllables: ฑุม (tum, mid) + พรรณ (pan, mid)
ពាក្យអក្សរសិល្ប៍ មានន័យថា ពូជដើមឈើ ប្រភេទរុក្ខជាតិ ឬពណ៌សម្បុរនៃដើមឈើ។ ថៃប្រើក្នុងសៀវភៅកំណាព្យ ឬការពិពណ៌នាធម្មជាតិកម្រិតខ្ពស់។ ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើពាក្យ ชนิดต้นไม้ (chá-nít dtôn-mái) ឬ พันธุ์ไม้ (pan-mái)។
A literary term for varieties or species of trees and flora. Standard spoken Thai uses 'pan-mái' or 'chá-nít dtôn-mái'.
More examples
- ในสวนวรรณคดีมีฑุมพรรณแปลกตามากมายครับ
nai sǔan wan-ná-ká-dii mii tum-pan bplɛ̀ɛk dtaa mâak-maai kráp · ណៃ សួន វ៉ាន់ណៈខៈឌី មី ធុមផាន់ ប្លែក តា ម៉ាកម៉ាយ ក្រាប់
នៅក្នុងសួនអក្សរសិល្ប៍មានពូជរុក្ខជាតិប្លែកភ្នែកជាច្រើនបាទ
The literary garden is filled with many unusual tree varieties. - กวีชื่นชมความงามของฑุมพรรณที่ผลิดอกค่ะ
gà-wii chʉ̂ʉn-chom kwaam-ngaam kɔ̌ɔng tum-pan tîi plì-dɔ̀ɔk kâ · កៈវ៉ី ឈឺនឆុំ ខ្វាមង៉ាម ខង ធុមផាន់ ធី ភ្លីដក ខាក់
កវីកោតសរសើរសម្រស់នៃប្រភេទដើមឈើដែលកំពុងរីកផ្កាចាស
The poet admired the beauty of the flowering tree species. - นักพฤกษศาสตร์ศึกษาฑุมพรรณพื้นเมืองในป่าลึกครับ
nák pʉ́k-sà-sàat sʉ̀k-sǎa tum-pan pʉ́ʉn-mʉang nai bàa lʉ́k kráp · ណាក់ ព្រឹកសាសាត សិកសា ធុមផាន់ ភឿនមឿង ណៃ ប៉ា ឡឹក ក្រាប់
អ្នករុក្ខសាស្ត្របានសិក្សាពីពូជរុក្ខជាតិក្នុងស្រុកនៅព្រៃជ្រៅបាទ
Botanists studied native plant varieties in the deep forest.
Common phrases: หลากฑุมพรรณ (làak tum-pan) រុក្ខជាតិចម្រុះពូជ · สำรวจฑุมพรรณ (sǎm-rùat tum-pan) ស្ទង់មើលពូជឈើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฑิฆัมพรรัศมี ฑิฆัมพรวรรณ ฑิฆัมพราลัย ฑิฆัมพรเวหา ฑิฆัมพรเมฆินทร์ ฑิฆัมพรวิหาร ฑาก ฑาหะ ฑาหโรคา ฑุม ฑุมชาติ ฑุมพฤกษ์ ฑุมวัน ฑุมคณา ฑุมวัลย์ เฑียร เฑียรทอง เฑียรชัย เฑียรประทีป เฑียรชนนี เฑียรวรรณ ฑอม ฑังกะ ฑังการ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.