Skip to content

ตรวจครรภ์

dtrùat-kan [ត្រួតខាន់]
  1. verb ត្រួតពិនិត្យផ្ទៃពោះ; ពិនិត្យអេកូកូន
    to have an antenatal checkup
    หมอนัดหญิงมีครรภ์มาตรวจครรภ์เดือนละครั้ง
    គ្រូពេទ្យណាត់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះមកត្រួតពិនិត្យផ្ទៃពោះមួយខែម្តង
    The doctor schedules pregnant women for monthly antenatal checkups.

Syllables: ตรวจ (dtrùat, low) + ครรภ์ (kan, mid)

មានន័យថា «ពិនិត្យផ្ទៃពោះ» ឬពិនិត្យសុខភាពស្ត្រីមានគភ៌។ ជាពាក្យគួរសមផ្លូវការដែលប្រើនៅមន្ទីរពេទ្យ ឬគ្លីនិក។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ គេអាចប្រើថា «ตรวจท้อง» (dtrùat-tɔ́ɔng)។

To undergo an antenatal checkup or pregnancy exam. Formal medical term; colloquially Thais often say 'dtrùat tɔ́ɔng'.

More examples

  • วันนี้หมอนัดแฟนผมไปตรวจครรภ์ครับ
    wan-née mɔ̌ɔ nát faaen pǒm bpai dtrùat kan kráp · វ៉ាន់នេះ ម៉ ណាត់ ហ្វែន ភុម ប៉ៃ ត្រួត ខាន់ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះគ្រូពេទ្យណាត់សង្សារ/ប្រពន្ធខ្ញុំទៅពិនិត្យផ្ទៃពោះបាទ។
    Today the doctor made an appointment for my wife/girlfriend to have an antenatal checkup.
  • คนท้องต้องไปตรวจครรภ์ตามนัดทุกครั้งนะคะ
    kon tɔ́ɔng dtɔ̂ng bpai dtrùat kan dtaam nát túk kráng ná ká · ឃុន ថង ត្រង់ ប៉ៃ ត្រួត ខាន់ តាម ណាត់ ធុក ក្រាំង ណា ខាក់
    ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះត្រូវតែទៅពិនិត្យគភ៌តាមការណាត់រាល់លើកណា៎។
    Pregnant women must go for antenatal checkups at every appointment.
  • ผลตรวจครรภ์ออกมาว่าเด็กแข็งแรงดีค่ะ
    pǒn dtrùat kan ɔ̀ɔk maa wâa dèk kǎeng-raaeng dee kâ · ផុន ត្រួត ខាន់ អក មា ថា ដេក ខែងរ៉ែង ឌី ខាក់
    លទ្ធផលពិនិត្យផ្ទៃពោះបង្ហាញថាកូនមានសុខភាពល្អណាស់ចាស។
    The pregnancy checkup results showed that the baby is very healthy.

Common phrases: ไปตรวจครรภ์ (bpai dtrùat kan) ទៅពិនិត្យផ្ទៃពោះ · ฝากครรภ์ (fàak kan) ចុះឈ្មោះផ្ញើពោះនៅពេទ្យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปลาดิบ ปลาหมึก ปลากะพง ปลาร้า ปลาส้ม ปลานึ่ง ลูกชิ้นปลา หนังปลากรอบ ปลาราดพริก ต้มยำปลา ตราประทับ ตรวจกระเป๋า ตรวจวัดอุณหภูมิ เตรียมเอกสาร เตรียมเงิน เตรียมของ เตรียมอาหาร เตรียมรับมือ กลับบ้านเกิด กลับมาทำงาน พลิกหน้า ตัวตลก ตุ๊กตุ๊ก กะลา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.