Skip to content

เตรียมอาหาร

dtriiam-aa-hǎan [ត្រៀមអាហាន]
  1. verb ត្រៀមម្ហូបអាហារ; រៀបចំម្ហូប
    to prepare food
    แม่ครัวกำลังเตรียมอาหารสำหรับงานเลี้ยง
    ចុងភៅកំពុងត្រៀមម្ហូបអាហារសម្រាប់ពិធីជប់លៀង
    The cook is preparing food for the banquet.

Syllables: เตรียม (dtriiam, mid) + อา (aa, mid) + หาร (hǎan, rising)

មានន័យថា «រៀបចំម្ហូបអាហារ»។ ជាទូទៅប្រើក្នុងន័យចម្អិន រៀបចំតុបាយ ឬរៀបចំម្ហូបខ្ចប់ទៅញ៉ាំនៅកន្លែងធ្វើការ។ អាចប្រើជំនួសដោយពាក្យ «เตรียมข้าว» (dtriiam kâao) ឬ «ทำอาหาร» (tam aa-hǎan) បានតាមបរិបទ។

To prepare or cook food. Often used when prepping meals, packing lunchboxes for work, or setting up dining tables.

More examples

  • แม่ตื่นแต่เช้ามาเตรียมอาหารให้ทุกคนครับ
    mâae dtʉ̀ʉn dtàae cháo maa dtriiam aa-hǎan hâi túk kon kráp · ម៉ែ ទើន តែ ឆៅ មា ត្រៀម អាហាន ហាយ ធុក ឃុន ក្រាប់
    ម៉ាក់ភ្ញាក់ពីព្រលឹមមករៀបចំម្ហូបអាហារឲ្យគ្រប់គ្នាបាទ។
    Mom woke up early to prepare food for everyone.
  • เราต้องเตรียมอาหารกล่องไปกินที่ทำงานเพื่อประหยัดเงินค่ะ
    rao dtɔ̂ng dtriiam aa-hǎan glɔ̀ɔng bpai gin têe tam-ngaan pʉ̂a bprà-yàt ngən kâ · រ៉ៅ ត្រង់ ត្រៀម អាហាន គ្លង ប៉ៃ គីន ធី ថាំង៉ាន ភឿ ប៉្រាក់យ៉ាត់ ងើន ខាក់
    ពួកយើងត្រូវរៀបចំបាយប្រអប់ទៅញ៉ាំនៅកន្លែងធ្វើការ ដើម្បីសន្សំលុយចាស។
    We should prepare boxed meals to eat at work to save money.
  • ทางโรงแรมเตรียมอาหารเช้าไว้บริการลูกค้าแล้วครับ
    taang roong-raaem dtriiam aa-hǎan cháo wái bɔɔ-rí-gaan lûuk-káa láaeo kráp · ថាង រ៉ូងរែម ត្រៀម អាហាន ឆៅ វ៉ៃ ប រី កាន លូកខា ឡែវ ក្រាប់
    ខាងសណ្ឋាគារបានរៀបចំអាហារពេលព្រឹកទុកបម្រើភ្ញៀវរួចហើយបាទ។
    The hotel has already prepared breakfast for the guests.

Common phrases: เตรียมอาหารเช้า (dtriiam aa-hǎan cháo) រៀបចំអាហារពេលព្រឹក · เตรียมอาหารกลางวัน (dtriiam aa-hǎan glaang-wan) រៀបចំអាហារថ្ងៃត្រង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปลานึ่ง ลูกชิ้นปลา หนังปลากรอบ ปลาราดพริก ต้มยำปลา ตราประทับ ตรวจกระเป๋า ตรวจครรภ์ ตรวจวัดอุณหภูมิ เตรียมเอกสาร เตรียมเงิน เตรียมของ เตรียมรับมือ กลับบ้านเกิด กลับมาทำงาน พลิกหน้า ตัวตลก ตุ๊กตุ๊ก กะลา ร่มรื่น โดนแดด โดนน้ำ โดนหักเงิน โดนยุงกัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.