Skip to content

เตรียมเงิน

dtriiam-ngən [ត្រៀមងើន]
  1. verb ត្រៀមប្រាក់; ត្រៀមលុយកាក់
    to prepare money
    อย่าลืมเตรียมเงินสดไว้จ่ายค่ารถด้วยนะ
    កុំភ្លេចត្រៀមប្រាក់សុទ្ធទុកសម្រាប់បង់ថ្លៃឡានផងណា
    Don't forget to prepare cash to pay for the fare.

Syllables: เตรียม (dtriiam, mid) + เงิน (ngən, mid)

មានន័យថា «ត្រៀមលុយ / រៀបចំលុយ»។ ប្រើប្រាស់ជាទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ ដូចជាពេលចេញទៅទិញឥវ៉ាន់ បង់ថ្លៃបន្ទប់ជួល ឬបង់ថ្លៃសេវាផ្សេងៗ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «เงิน» (ngən) ឲ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយសំឡេង «ង៉ាន» (งาน - ការងារ)។

To prepare money or set aside cash. Everyday expression for shopping, paying rent, or fees. Distinguish 'ngən' (money) from 'ngaan' (work).

More examples

  • ไปตลาดอย่าลืมเตรียมเงินสดไปด้วยนะ
    bpai dtà-làat yàa lʉʉm dtriiam ngən-sòt bpai dûai ná · ប៉ៃ តាក់ឡាត យ៉ា ភ្លឺម ត្រៀម ងើនស៊ុត ប៉ៃ ឌួយ ណា
    ទៅផ្សារកុំភ្លេចត្រៀមលុយសុទ្ធទៅជាមួយផងណា។
    When going to the market, don't forget to prepare some cash.
  • สิ้นเดือนนี้ต้องเตรียมเงินจ่ายค่าห้องครับ
    sîn dʉan née dtɔ̂ng dtriiam ngən jàai kâa hɔ̂ng kráp · ស៊ីន ឌឿន នេះ ត្រង់ ត្រៀម ងើន ចាយ ខាហង ក្រាប់
    ដាច់ខែនេះត្រូវត្រៀមលុយបង់ថ្លៃបន្ទប់ជួលបាទ។
    At the end of this month, I need to prepare money to pay the room rent.
  • ต้องเตรียมเงินเท่าไหร่ถึงจะพอค่ารักษาคะ
    dtɔ̂ng dtriiam ngən tâo-rài tʉ̌ng jà pɔɔ kâa rák-sǎa ká · ត្រង់ ត្រៀម ងើន ថៅរ៉ៃ ថឺង ចាក់ ផ ខារ៉ាក់សា ខាក់
    តើត្រូវរៀបចំលុយប៉ុន្មានទើបល្មមនឹងថ្លៃព្យាបាលចាស?
    How much money do I need to prepare to cover the medical costs?

Common phrases: เตรียมเงินสด (dtriiam ngən-sòt) ត្រៀមលុយសុទ្ធ · เตรียมเงินทอน (dtriiam ngən-tɔɔn) ត្រៀមលុយអាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปลาร้า ปลาส้ม ปลานึ่ง ลูกชิ้นปลา หนังปลากรอบ ปลาราดพริก ต้มยำปลา ตราประทับ ตรวจกระเป๋า ตรวจครรภ์ ตรวจวัดอุณหภูมิ เตรียมเอกสาร เตรียมของ เตรียมอาหาร เตรียมรับมือ กลับบ้านเกิด กลับมาทำงาน พลิกหน้า ตัวตลก ตุ๊กตุ๊ก กะลา ร่มรื่น โดนแดด โดนน้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.