Skip to content

ทางออกฉุกเฉิน

taang-ɔ̀ɔk-chùk-chə̌ən [ថាង-អក-ឈុក-ឆើន]
  1. noun ច្រកចេញអាសន្ន
    emergency exit
    สังเกตป้ายทางออกฉุกเฉินไว้ด้วย
    ត្រូវកត់សម្គាល់ស្លាកច្រកចេញអាសន្នទុកផង
    Notice the emergency exit sign as well.

Syllables: ทาง (taang, mid) + ออก (ɔ̀ɔk, low) + ฉุก (chùk, low) + เฉิน (chə̌ən, rising)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ច្រកចេញបន្ទាន់»។ គេឃើញសរសេរនៅលើស្លាកសញ្ញាតាមរោងចក្រ ផ្សារទំនើប ឬអគារស្នាក់នៅ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ฉุกเฉិន ឲ្យត្រូវសម្លេង Low និង Rising កុំច្រឡំនឹងពាក្យធម្មតា។

Means 'emergency exit', commonly seen on green exit signs in factories, malls, and buildings. Make sure to pronounce 'chùk-chə̌ən' with low and rising tones.

More examples

  • ทางออกฉุกเฉินอยู่ตรงไหนครับ
    taang-ɔ̀ɔk-chùk-chə̌ən yùu dtrong-nǎi kráp · ថាងអកឆុកឆើន យូ ត្រង់ណា ក្រាប់
    តើច្រកចេញបន្ទាន់នៅត្រង់ណាដែរអ្ហា៎?
    Where is the emergency exit?
  • ห้ามวางของขวางทางออกฉุกเฉินนะคะ
    hâam waang kɔ̌ɔng kwǎang taang-ɔ̀ɔk-chùk-chə̌ən ná ká · ហាម វ៉ាង ខង ខ្វាង ថាងអកឆុកឆើន ណៈ ខាក់
    ហាមដាក់ឥវ៉ាន់រារាំងច្រកចេញបន្ទាន់ណា៎។
    Do not block the emergency exit with items.
  • ถ้ามีไฟไหม้ ให้รีบวิ่งไปที่ทางออกฉุกเฉิน
    tâa mii fai-mâi, hâi rîip wîng bpai tîi taang-ɔ̀ɔk-chùk-chə̌ən · ថា មី ហ្វៃម៉ាយ, ហៃ រីប វីង ប៉ៃ ធី ថាងអកឆុកឆើន
    បើមានភ្លើងឆេះ ឲ្យប្រញាប់រត់ទៅច្រកចេញបន្ទាន់។
    If there is a fire, run to the emergency exit immediately.

Common phrases: ประตูฉุกเฉิน (bprà-dtuu-chùk-chə̌ən) ទ្វារបន្ទាន់ · เบอร์ฉุกเฉิน (bəə-chùk-chə̌ən) លេខទូរស័ព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทอดน่อง ทอนฟืน ทอนกิ่งไม้ ทอดสะพาน ทอดอาลัย ทุ้ม ทุ่มสุดตัว ทุ่มงบประมาณ ทุ่มเวลา ทุ้มทุน ท่อนไม้แปรรูป ทางเข้าหมู่บ้าน ทางแยกทางร่วม ทางตรงข้าม ทางเลี้ยว ทางสายเอก ทางสายรอง ทางขนาน ทางด่วนลอยฟ้า ทางม้าลายสว่าง ทางระบายน้ำฝน ทางยกระดับ ทางเปลี่ยว ทางสว่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.