Skip to content

ทางแยกทางร่วม

taang-yɛ̂ɛk-taang-rûam [ថាង-យ៉ែក-ថាង-រួមក]
  1. noun ផ្លូវបំបែកផ្លូវប្រសព្វ
    crossroads and junctions
    ชะลอความเร็วทุกครั้งเมื่อถึงทางแยกทางร่วม
    បន្ថយល្បឿនរាល់ពេលដល់ផ្លូវបំបែកផ្លូវប្រសព្វ
    Slow down every time you reach a junction or intersection.

Syllables: ทาง (taang, mid) + แยก (yɛ̂ɛk, falling) + ทาง (taang, mid) + ร่วม (rûam, falling)

ពាក្យបច្ចេកទេសចរាចរណ៍ មានន័យថា «ផ្លូវបែក និងផ្លូវប្រសព្វ»។ គេឧស្សាហ៍ឃើញនៅលើស្លាកសញ្ញាព្រមានតាមដងផ្លូវក្នុងប្រទេសថៃ។ ពេលបើកបរឃើញស្លាកនេះ ត្រូវបន្ថយល្បឿនជាចាំបាច់។

A traffic and road safety term meaning 'crossroads and junctions'. Thais see this on road warning signs indicating merging or intersecting traffic.

More examples

  • ขับรถผ่านทางแยกทางร่วมต้องระวังครับ
    kàp rót pàan taang-yɛ̂ɛk-taang-rûam dtɔ̂ng rá-wang kráp · ខាប់ រ៉ុត ផាន ថាងយ៉ែកថាងរួមក ដទង់ រ៉ៈវ៉ាំង ក្រាប់
    បើកឡានឆ្លងកាត់ផ្លូវបែកផ្លូវប្រសព្វត្រូវតែប្រយ័ត្ន។
    You must be careful when driving through crossroads and junctions.
  • บริเวณทางแยกทางร่วมมักเกิดอุบัติเหตุบ่อยค่ะ
    bɔɔ-rí-ween taang-yɛ̂ɛk-taang-rûam mák gə̀ət ù-bàt-dtì-hèet bɔ̀i kâ · ប-រិ-វ៉េន ថាងយ៉ែកថាងរួមក ម៉ាក់ កើត អ៊ុបាត់តិហេត បយ ខាក់
    ម្តុំផ្លូវបែកផ្លូវប្រសព្វច្រើនតែកើតគ្រោះថ្នាក់ញឹកញាប់ណាស់។
    Accidents happen frequently around junctions and crossroads.
  • ชะลอความเร็วเมื่อใกล้ถึงทางแยกทางร่วม
    chá-lɔɔ kwaam-reo mʉ̂a glâi tʉ̌ng taang-yɛ̂ɛk-taang-rûam · ឆៈល-ខ្វាមរ៉េវ មឿ គ្លៃ ថឹង ថាងយ៉ែកថាងរួមក
    បន្ថយល្បឿននៅពេលជិតដល់ផ្លូវបែកផ្លូវប្រសព្វ។
    Slow down when approaching crossroads and junctions.

Common phrases: สี่แยก (sìi-yɛ̂ɛk) ផ្លូវបំបែកជាបួន / ស្តុបបួន · ทางร่วม (taang-rûam) ផ្លូវប្រសព្វចូលគ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทอนฟืน ทอนกิ่งไม้ ทอดสะพาน ทอดอาลัย ทุ้ม ทุ่มสุดตัว ทุ่มงบประมาณ ทุ่มเวลา ทุ้มทุน ท่อนไม้แปรรูป ทางเข้าหมู่บ้าน ทางออกฉุกเฉิน ทางตรงข้าม ทางเลี้ยว ทางสายเอก ทางสายรอง ทางขนาน ทางด่วนลอยฟ้า ทางม้าลายสว่าง ทางระบายน้ำฝน ทางยกระดับ ทางเปลี่ยว ทางสว่าง ทางสัญจร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.