Skip to content

ทางเลี้ยว

taang-líao [ថាង-លៀវ]
  1. noun កន្លែងបត់; ផ្លូវបត់
    turning point; turn road
    เปิดไฟเลี้ยวก่อนถึงทางเลี้ยว
    បើកភ្លើងស៊ីញ៉ូបត់មុនដល់កន្លែងបត់
    Turn on your indicator signal before reaching the turn.

Syllables: ทาง (taang, mid) + เลี้ยว (líao, high)

មានន័យថា «ផ្លូវបត់» ឬ «កន្លែងបត់»។ ប្រើប្រាប់ផ្លូវពេលជិះម៉ូតូ កង់ ឬតាក់ស៊ី។ ពាក្យ เลี้ยว ត្រូវបញ្ចេញសំឡេង High Tone អូសវែងបន្តិច។

Means 'turning point' or 'bend in the road'. Commonly used when giving directions to taxi drivers or delivery riders.

More examples

  • เลยทางเลี้ยวนี้ไปนิดเดียวก็ถึงแล้วครับ
    ləəi taang-líao níi bpai nít-diao gɔ̂ tʉ̌ng lɛ́ɛo kráp · ឡើយ ថាងលៀវ នី ប៉ៃ និចដៀវ ក៏ ថឹង ឡែវ ក្រាប់
    ហួសផ្លូវបត់នេះទៅបន្តិចទៀតគឺដល់ហើយបង។
    Go just a little past this turn and you'll arrive.
  • ระวังทางเลี้ยวข้างหน้า มันแคบมากค่ะ
    rá-wang taang-líao kâang-nâa, man kɛ̂ɛp mâak kâ · រ៉ៈវ៉ាំង ថាងលៀវ ខាងណា, ម៉ាន់ ឃៀប ម៉ាក ខាក់
    ប្រយ័ត្នផ្លូវបត់ខាងមុខ វាចង្អៀតខ្លាំងណាស់។
    Watch out for the turn ahead, it is very narrow.
  • เปิดไฟเลี้ยวก่อนถึงทางเลี้ยวด้วยนะ
    bpə̀ət fai-líao gɔ̀ɔn tʉ̌ng taang-líao dûai ná · បើក ហ្វៃលៀវ គន ថឹង ថាងលៀវ ឌួយ ណៈ
    បើកភ្លើងស៊ីញ៉ូមុនពេលដល់ផ្លូវបត់ផងណា៎។
    Turn on your turn signal before reaching the turn.

Common phrases: เลี้ยวซ้าย (líao-sáai) បត់ឆ្វេង · เลี้ยวขวา (líao-kwǎa) បត់ស្តាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทอดสะพาน ทอดอาลัย ทุ้ม ทุ่มสุดตัว ทุ่มงบประมาณ ทุ่มเวลา ทุ้มทุน ท่อนไม้แปรรูป ทางเข้าหมู่บ้าน ทางออกฉุกเฉิน ทางแยกทางร่วม ทางตรงข้าม ทางสายเอก ทางสายรอง ทางขนาน ทางด่วนลอยฟ้า ทางม้าลายสว่าง ทางระบายน้ำฝน ทางยกระดับ ทางเปลี่ยว ทางสว่าง ทางสัญจร ท่าทางดุ ท่าทางรวย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.