Skip to content

ปูดำ

bpuu-dam [ប៊ូដាំ]
  1. noun ក្ដាមថ្ម; ក្ដាមខ្មៅ
    mud crab; black crab
    ปูดำผัดผงกะหรี่จานนี้แพงมาก
    ក្ដាមថ្មឆាការីចាននេះថ្លៃណាស់
    This stir-fried mud crab with curry powder is very expensive.

Syllables: ปู (bpuu, mid) + ดำ (dam, mid)

មានន័យថាក្តាមថ្ម ឬក្តាមខ្មៅ ដែលគេច្រើនយកមកស្ល ឬត្រាំទឹកត្រី (ปูดอง) ដាក់បុកល្ហុង។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅថាក្តាមថ្ម ឬក្តាមខ្មៅសមុទ្រ។ ពាក្យទាំងពីរម៉ាត់បញ្ចេញសំឡេងស្មើ (mid tone) ស្រួលអាន។

Mud crab or black crab, frequently used in seafood stir-fries or pickled for green papaya salad. Both syllables are pronounced with mid tones.

More examples

  • ปูดำโลละเท่าไหร่ครับ
    bpuu-dam loo-lá tâo-rài kráp · ប៉ូដាំ ឡូឡាក់ ថៅរ៉ាយ ក្រាប់
    ក្តាមខ្មៅមួយគីឡូថ្លៃប៉ុន្មានបាទ?
    How much is a kilo of mud crab?
  • ส้มตำปูดำร้านนี้รสแซ่บจัดจ้านมากค่ะ
    sôm-dtam bpuu-dam ráan née rót sɛ̂ɛp jàt-jâan mâak kâ · ស៊ុមតាម ប៉ូដាំ រ៉ាន នេះ រ៉ុត សែប ចាត់ចាន ម៉ាក ខាក់
    បុកល្ហុងក្តាមខ្មៅហាងនេះរសជាតិហិរឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់ចាស។
    The papaya salad with black crab here is intensely flavorful and spicy.
  • ชาวประมงจับปูดำตัวใหญ่มาได้หลายตัว
    chaao-bprà-mong jàp bpuu-dam dtua yài maa dâi lǎai dtua · ឆាវប្រាម៉ុង ចាប់ ប៉ូដាំ តួ យ៉ាយ ម៉ា ដាយ ឡាយ តួ
    អ្នកនេសាទចាប់បានក្តាមថ្មធំៗជាច្រើនក្បាល។
    The fishermen caught several large mud crabs.

Common phrases: ปูดำดอง (bpuu-dam-dɔɔng) ក្តាមខ្មៅត្រាំទឹកត្រី/ប្រៃ · ปูดำผัดผงกะหรี่ (bpuu-dam-phàt-phǒng-gà-rìi) ក្តាមខ្មៅឆាការី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แปลกจัง เบื่อจัง เหนื่อยจัง อร่อยจัง ใจเย็นๆ ว่าแล้ว หมูกรอบ หมูสับ คอหมูย่าง ซี่โครงหมู เอ็นหมู หนังไก่ ปูอัด กุ้งแห้ง กุ้งแม่น้ำ ปลาเค็ม ข้าวสวย ข้าวเหนียว ข้าวมันไก่ ข้าวหมูกรอบ ข้าวหมูแดง ข้าวขาหมู ข้าวคลุกกะปิ ข้าวผัดกะเพรา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.