หมูกรอบ
mǔu-grɔ̀ɔp [មូក្រប]- noun សាច់ជ្រូកបំពងស្រួយcrispy pork bellyขอข้าวหมูกรอบจานหนึ่ง
សូមបាយសាច់ជ្រូកស្រួយមួយចាន
I'd like one plate of rice with crispy pork belly.
Syllables: หมู (mǔu, rising) + กรอบ (grɔ̀ɔp, low)
មានន័យថា 'សាច់ជ្រូកខ្វៃបំពងស្រួយ' ដែលជាមុខម្ហូបពេញនិយមបំផុតនៅប្រទេសថៃ។ ពាក្យ 'mǔu' ប្រែថាសាច់ជ្រូក ហើយ 'grɔ̀ɔp' ប្រែថាស្រួយ។ ពេលទៅហាងបាយតាមកុម្ម៉ង់ គ្រាន់តែប្រាប់គេថា 'kâao mǔu-grɔ̀ɔp' (បាយសាច់ជ្រូកស្រួយ) គឺគេដឹងភ្លាម។
Means 'crispy pork belly', one of Thailand's most famous and popular street food staples. 'mǔu' is pork, and 'grɔ̀ɔp' is crispy.
More examples
- ข้าวกะเพราหมูกรอบไข่ดาว จานหนึ่งครับ
kâao gà-phrao mǔu-grɔ̀ɔp kài-daao, jaan nʉ̀ng kráp · ខាវ កាក់ផ្រៅ មូក្រប ខាយដាវ, ចាន ណាំង ក្រាប់
បាយឆាកាផ្រៅសាច់ជ្រូកស្រួយពងមាន់ចៀន មួយចានមកបាទ
One plate of holy basil crispy pork with a fried egg, please. - ร้านนี้หมูกรอบอร่อยมาก
ráan-níi mǔu-grɔ̀ɔp à-rɔ̀y mâak · រ៉ាននី មូក្រប អារ៉យ ម៉ាក
ហាងនេះសាច់ជ្រូកស្រួយឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់
This shop's crispy pork belly is very delicious. - ซื้อหมูกรอบไปแกล้มเบียร์กันเถอะ
sʉ́ʉ mǔu-grɔ̀ɔp bpai glɛ̂ɛm bia gan thə̀ · ស៊ឺ មូក្រប ប៉ៃ ក្លែម បៀ កាន់ ថឺ
ទិញសាច់ជ្រូកស្រួយយកទៅក្លែមស្រាបៀរជុំគ្នាទៅ
Let's buy some crispy pork belly to eat with beer.
Common phrases: ข้าวหมูกรอบ (kâao mǔu-grɔ̀ɔp) បាយសាច់ជ្រូកស្រួយ · คะน้าหมูกรอบ (kà-náa mǔu-grɔ̀ɔp) ខាត់ណាឆាសាច់ជ្រូកស្រួយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อีกที ซะเลย อยู่แล้ว ก็ได้ ได้สิ ดีจัง แปลกจัง เบื่อจัง เหนื่อยจัง อร่อยจัง ใจเย็นๆ ว่าแล้ว หมูสับ คอหมูย่าง ซี่โครงหมู เอ็นหมู หนังไก่ ปูดำ ปูอัด กุ้งแห้ง กุ้งแม่น้ำ ปลาเค็ม ข้าวสวย ข้าวเหนียว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.