Skip to content

ฝังยาคุม

fǎng-yaa-khum [ហ្វាំងយ៉ាឃុម]
  1. verb កប់កងពន្យារកំណើត
    get a contraceptive implant
    เธอตัดสินใจไปฝังยาคุมที่อนามัย
    នាងសម្រេចចិត្តទៅកប់កងពន្យារកំណើតនៅមណ្ឌលសុខភាព
    She decided to get a contraceptive implant at the clinic.

Syllables: ฝัง (fǎng, rising) + ยา (yaa, mid) + คุม (khum, mid)

មានន័យថា កងពន្យារកំណើត ឬការកប់ម្ជុលពន្យារកំណើតក្រោមស្បែកដៃ។ ជាវិធីពន្យារកំណើតដែលស្ត្រីធ្វើការនៅថៃនិយមប្រើច្រើន។ ពាក្យ คุม មកពីពាក្យពេញថា คุมกำเนิด (ពន្យារកំណើត)។

Means to get a contraceptive implant inserted under the skin. A very common birth control method discussed in hospitals and clinics in Thailand.

More examples

  • ไปฝังยาคุมที่โรงพยาบาลเจ็บไหมคะ
    bpai fǎng-yaa-khum thîi roong-phá-yaa-baan jèp mǎi khá · ប៉ៃ ហ្វាំងយ៉ាឃុម ធី រ៉ូងផាយ៉ាបាន ចិប ម៉ៃ ខាក់
    ទៅកប់កងពន្យារកំណើតនៅមន្ទីរពេទ្យឈឺទេ?
    Does it hurt to get a contraceptive implant at the hospital?
  • การฝังยาคุมหนึ่งครั้งอยู่ได้นานสามถึงห้าปี
    gaan-fǎng-yaa-khum nʉ̀ng khráng yùu dâai naan sǎam thʉ̌ng hâa bpii · ហ្កាន ហ្វាំងយ៉ាឃុម នឹង ក្រាំង យូ ដាយ ណាន សាម ថឹង ហា ប៉ី
    ការកប់កងពន្យារកំណើតម្តង អាចការពារបានពី ៣ ទៅ ៥ ឆ្នាំ
    A single contraceptive implant can last for three to five years.
  • แฟนผมเพิ่งไปฝังยาคุมมาเมื่อวานครับ
    fɛɛn phǒm phə̂ng bpai fǎng-yaa-khum maa mʉ̂a-waan kráp · ហ្វែន ភ៉ុម ភើង ប៉ៃ ហ្វាំងយ៉ាឃុម ម៉ា មឿវ៉ាន ក្រាប់
    សង្សារខ្ញុំទើបតែទៅដាក់កងពន្យារកំណើតមកពីម្សិលមិញបាទ
    My girlfriend just got a contraceptive implant yesterday.

Common phrases: ยาคุมแบบฝัง (yaa-khum bɛ̀ɛp fǎng) កងពន្យារកំណើតប្រភេទកប់ · ถอดยาคุม (thɔ̀ɔt yaa-khum) ដកកងពន្យារកំណើតចេញ · ผลข้างเคียงของการฝังยาคุม (phǒn-khâang-khiang khɔ̌ɔng gaan-fǎng-yaa-khum) ផលប៉ះពាល់នៃការកប់កងពន្យារកំណើត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝาผนัง ฝาห้อง ฝาบ้าน ฝากไว้ ฝากตัว ฝากเลี้ยง ฝากท้อง ฝากครรภ์ ฝังใจ ฝังเข็ม ฝังศพ ฝังดิน ฝ่าไฟแดง ฝ่าด่าน ฝ่าฟัน ฝ่าพายุ ฝ่าแดด ฝ่าฝน ฝ่าวิกฤต ฝ่าวงล้อม ฝืนใจ ฝืนทน ฝืนยิ้ม ฝืนกิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.