พระบรมสารีริกธาตุ
phrá-bɔɔ-rom-má-saa-rii-rí-gà-thâat [ព្រះបរមម៉ាក់សារីរិកៈធាតុ]- noun ព្រះបរមសារីរិកធាតុBuddha's relicsผู้คนหลั่งไหลมากราบไหว้พระบรมสารีริกธาตุ
មនុស្សម្នាសម្រុកមកថ្វាយបង្គំព្រះបរមសារីរិកធាតុ
People flocked to pay homage to the Buddha's holy relics
Syllables: พระ (phrá, high) + บรม (bɔɔ-rom, mid+mid) + สารี (saa-rii, mid+mid) + ริก (rí, high) + ธาตุ (thâat, falling)
មានន័យថា ព្រះបរមសារីរិកធាតុ (ឆ្អឹង ឬធាតុរបស់ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ)។ ថៃបញ្ចេញសំឡេងថា «ព្រះ-ប-រ៉ុម-ម៉ាក់-សា-រី-រ៉ិក-កាក់-ធាត»។ ជាទីសក្ការបូជាខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា។
The sacred bodily relics of the Gautama Buddha. It is one of the highest venerated objects in Theravada Buddhism.
More examples
- วันนี้พุทธศาสนิกชนมาไหว้พระบรมสารีริกธาตุเนืองแน่นครับ
wan-níi phút-thá-sàat-sà-ník-gà-chon maa wâi phrá-bɔɔ-rom-má-saa-rii-rí-gà-thâat nʉang-nɛ̂n kráp · វ៉ាន់-នី ពុទ្ធៈសាសនិកជន ម៉ា វ៉ៃ ព្រះ-ប-រ៉ុម-ម៉ាក់-សា-រី-រ៉ិក-កាក់-ធាត នឿងណែន ក្រាប់
ថ្ងៃនេះពុទ្ធបរិស័ទមកថ្វាយបង្គំព្រះបរមសារីរិកធាតុយ៉ាងកុះករណែនណាន់តាន់តាប់បាទ
Today, many Buddhists came in crowds to pay homage to the Buddha's relics. - วัดนี้ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุไว้บนยอดเจดีย์ค่ะ
wát níi bprà-dìt-sthǎan phrá-bɔɔ-rom-má-saa-rii-rí-gà-thâat wái bon yɔ̂ɔt jee-dii khâ · វ៉ាត់ នី ប្រៈឌីត-ស្ថាន ព្រះ-ប-រ៉ុម-ម៉ាក់-សា-រី-រ៉ិក-កាក់-ធាត វ៉ៃ ប៊ុន យ៉ត ចេដី ខាក់
វត្តនេះតម្កល់ព្រះបរមសារីរិកធាតុនៅលើកំពូលចេតិយចាស
This temple enshrines the Buddha's relics atop the pagoda. - ขอเชิญร่วมสรงน้ำพระบรมสารีริกธาตุในวันวิสาขบูชานะครับ
khɔ̌ɔ-chəən rûam sǒng-náam phrá-bɔɔ-rom-má-saa-rii-rí-gà-thâat nai wan wí-sǎa-khà-buu-chaa ná kráp · ខ-ឆឺន រ៉ួម ស៊្រុង-ណាម ព្រះ-ប-រ៉ុម-ម៉ាក់-សា-រី-រ៉ិក-កាក់-ធាត ណៃ វ៉ាន់ វិសាខបូជា ណៈ ក្រាប់
សូមអញ្ជើញចូលរួមស្រង់ព្រះបរមសារីរិកធាតុក្នុងថ្ងៃវិសាខបូជាបាទ
You are invited to join the bathing rite of the Buddha's relics on Visakha Bucha Day.
Common phrases: กราบไหว้พระบรมสารีริกธาตุ (gràap-wâi phrá-bɔɔ-rom-má-saa-rii-rí-gà-thâat) ថ្វាយបង្គំព្រះបរមសារីរិកធាតុ · อัญเชิญพระบรมสารีริกธาตุ (an-chəən phrá-bɔɔ-rom-má-saa-rii-rí-gà-thâat) អញ្ជើញ/ដង្ហែព្រះបរមសារីរិកធាតុ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปลง ปล่อยปลา ปล่อยนก ปิดทอง รดน้ำมนต์ ฌาปนกิจ อัฐิ บังสุกุล ผูกข้อมือ เสี่ยงเซียมซี โรงทาน ปิดทองฝังลูกนิมิต ผ้าไตร อาราธนาศีล อาราธนาธรรม เทศน์ ฟังเทศน์ กราบ พนมมือ ประเคน กรวดน้ำอุทิศส่วนกุศล เจ้ากรรมนายเวร แผ่เมตตา สะเดาะเคราะห์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.