พระราชธิดา
prá-râat-chá-tí-daa [ប្រាក់-រ៉ាត-ឆាក់-ធី-ដា]- noun ព្រះរាជធីតា; កូនស្រីស្តេចroyal daughter; princessพระราชธิดาทรงปฏิบัติพระกรณียกิจเพื่อเด็กยากไร้
ព្រះរាជធីតាទ្រង់បំពេញព្រះរាជករណីយកិច្ចដើម្បីកុមារក្រីក្រ
The royal daughter performed royal duties for underprivileged children.
Syllables: พระราช (prá-râat-chá, high+falling+high) + ธิดา (thí-daa, high+mid)
មានន័យថា «ព្រះរាជធីតា» ឬ «កូនស្រីរបស់ស្តេច»។ ជាពាក្យរាជសព្ទសម្រាប់បុត្រីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ ស្រដៀងនឹងពាក្យខ្មែរ «ធីតា» តែថៃបញ្ចេញសំឡេង «ធី» ជាសំឡេងខ្ពស់ (thí) មិនមែនសម្លេងរាបស្មើទេ។
Royal vocabulary meaning 'princess' or 'king's daughter'. Identical origin to Khmer ធីតា; pronounced with a high tone on the second-to-last syllable (thí).
More examples
- พระราชธิดาทรงเสด็จเยี่ยมโรงเรียนในชนบทครับ
prá-râat-chá-thí-daa song sà-dèt yîam roong-rian nai chon-ná-bòt kráp · ព្រះ-រ៉ាត-ឆាក់-ធី-ដា សុង សាក់-ដេត យៀម រោង-រៀន ណៃ ឈុន-ណាក់-បុត ក្រាប់
ព្រះរាជធីតាទ្រង់យាងទៅសួរសុខទុក្ខសាលារៀននៅជនបទ។
The royal princess visited a school in the countryside. - พระราชธิดาทรงอุปถម្ภ์มูลนิธิเด็กยากไร้ค่ะ
prá-râat-chá-thí-daa song ùp-bpà-thǎm muu-lá-ní-thí dèk yâak-rái khà · ព្រះ-រ៉ាត-ឆាក់-ធី-ដា សុង អ៊ុប-ប៉ាក់-ថាំ មូ-ឡាក់-និ-ធី ដេក យ៉ាក-រ៉ៃ ខាក់
ព្រះរាជធីតាទ្រង់ឧបត្ថម្ភមូលនិធិកុមារក្រីក្រ។
The royal princess patronizes a foundation for underprivileged children. - ชาวบ้านต่างซาบซึ้งในพระเมตตาของพระราชธิดา
chaao-bâan dtàang sâap-sʉ̂ng nai prá-mêet-dtaa khɔ̌ɔng prá-râat-chá-thí-daa · ឆាវ-បាន តាង សាប-ស៊ឹង ណៃ ព្រះ-មេត-តា ខង ព្រះ-រ៉ាត-ឆាក់-ធី-ដា
អ្នកភូមិគ្រប់គ្នាមានក្តីរំភើបនិងដឹងគុណចំពោះព្រះមេត្តារបស់ព្រះរាជធីតា។
The villagers were deeply touched by the royal princess's kindness.
Common phrases: พระราชธิดาองค์โต (prá-râat-chá-thí-daa ong dtoo) ព្រះរាជធីតាច្បង · สมเด็จพระราชธิดา (sǒm-dèt prá-râat-chá-thí-daa) សម្តេចព្រះរាជធីតា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เป็นเหตุให้ ส่งผลให้ สมมุติว่า ไม่เช่นนั้น พร้อมทั้ง ตลอดจน พระมหากษัตริย์ พระราชินี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ พระบรมวงศานุวงศ์ พระราชโอรส พระบรมราโชวาท พระราชดำรัส พระราชกรณียกิจ เสด็จพระราชดำเนิน เสด็จประพาส สรงน้ำ กริ้ว ประชวร สิ้นพระชนม์ ทอดพระเนตร สดับตรับฟัง พระราชทาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.