Skip to content

รวมๆ

ruam-ruam [រួមក-រួមក]
  1. adverb សរុបមក; ជារួម
    overall; altogether; on the whole
    รวมๆ แล้วงานเดือนนี้ผ่านไปด้วยดี
    សរុបមកការងារខែនេះប្រព្រឹត្តទៅបានយ៉ាងល្អ
    Overall, this month's work went very well.

Syllables: รวม (ruam, mid) + ๆ (ruam, mid)

មានន័យថា «សរុបមក» ឬ «ជារួម»។ ប្រើនៅពេលចង់វាយតម្លៃរូបភាពរួម ឬបូកសរុបអ្វីមួយដោយមិនគិតលម្អិតពេក។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «รวมกัน» (ruam-gan) ដែលមានន័យថាដាក់ចូលគ្នា។

Means 'overall' or 'on the whole'. Used to summarize a general impression or rough total.

More examples

  • รวมๆ แล้วเดือนนี้ทำงานได้เงินเยอะอยู่ครับ
    ruam-ruam lɛ́ɛo dʉan níi tham-ngaan dâai ngən yə́ yùu kráp · រ៉ួមៗ ឡែវ ដឿន នី ថាំង៉ាន ដាយ ងើន យ៉ើ យូ ក្រាប់
    សរុបជារួមមក ខែនេះធ្វើការបានលុយច្រើនគួរសម។
    Overall, I made quite a lot of money working this month.
  • ห้องพักที่นี่รวมๆ ถือว่าดีและสะอาดค่ะ
    hɔ̂ɔng-phák thîi nîi ruam-ruam thʉ̌ʉ-wâa dii lɛ́ sà-àat khâ · ហងផាក់ ធី នី រ៉ួមៗ ធឺវ៉ា ឌី ឡែៈ សៈអាត ខាក់
    បន្ទប់ជួលនៅទីនេះ ជារួមចាត់ទុកថាល្អហើយស្អាត។
    Overall, the rooms here are considered good and clean.
  • รวมๆ ทั้งหมดราคาเท่าไรครับ
    ruam-ruam tháng-mòt raa-khaa thâo-rai kráp · រ៉ួមៗ ថាំងម៉ុត រ៉ាខា ថៅរ៉ៃ ក្រាប់
    សរុបទាំងអស់ថ្លៃប៉ុន្មានដែរ?
    Altogether, how much is the total price?

Common phrases: รวมๆ แล้ว (ruam-ruam lɛ́ɛo) សរុបជារួមទៅ · ดูรวมๆ (duu ruam-ruam) មើលជារួម · ยอดรวมๆ (yɔ̂ɔt ruam-ruam) ចំនួនសរុបត្រួសៗ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ก๊าบๆ อู๊ดๆ จิ๊บๆ กรนฟี้ๆ หวึ่งๆ หึ่งๆ เป๊าะแป๊ะๆ จังๆ เน้นๆ ย่อยๆ แท้ๆ หลักๆ หยกๆ ร่อแร่ๆ แว่วๆ เลือนๆ วุ่นๆ โล่งๆ ร่วนๆ หรือว่า งั้น ถึง...ก็ ทั้ง...และ ไม่เพียงแต่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.