โล่งๆ
lôong-lôong [ឡូង-ឡូង]- adjective ស្រឡះ; ទូលាយទទេស្អាតspacious; empty; open and clearห้องโล่งๆ ยังไม่มีเฟอร์นิเจอร์
បន្ទប់ស្រឡះទទេស្អាតមិនទាន់មានគ្រឿងសង្ហារិម
The empty, spacious room has no furniture yet.
Syllables: โล่ง (lôong, falling) + ๆ (lôong, falling)
មានន័យថា «ស្រឡះល្អ» «ទទេស្អាត» ឬ «ទូលាយ»។ អាចប្រើសម្រាប់ទីកន្លែងដែលគ្មានរបស់របររញ៉េរញ៉ៃ ឬផ្លូវថ្នល់ដែលស្ងាត់គ្មានឡានកកស្ទះ។ ក៏អាចប្រើសម្រាប់អារម្មណ៍ធូរស្រាលក្នុងចិត្តផងដែរ។
Means 'spacious', 'empty', or 'open and clear'. Refers to uncluttered rooms, clear traffic, or a relieved mind.
More examples
- วันนี้ถนนโล่งๆ ขับรถสบายมากครับ
wan níi thà-nǒn lôong-lôong khàp rót sà-baai mâak kráp · វ៉ាន់ នី ថៈណុន ឡូងៗ ខាប់ រ៉ុត សៈបាយ ម៉ាក ក្រាប់
ថ្ងៃនេះផ្លូវស្រឡះល្អ បើកឡានស្រួលខ្លាំងណាស់។
The roads are very clear today, making driving very pleasant. - เก็บของเสร็จแล้ว ห้องดูกว้างและโล่งๆ ดีค่ะ
gèp khɔ̌ɔng sèt lɛ́ɛo hɔ̂ɔng duu gwâang lɛ́ lôong-lôong dii khâ · កិប ខង សិត ឡែវ ហង ឌូ ក្វាង ឡែៈ ឡូងៗ ឌី ខាក់
រៀបចំអីវ៉ាន់រួចហើយ បន្ទប់មើលទៅទូលាយហើយស្រឡះល្អ។
After packing things up, the room looks nicely spacious and open. - พอส่งงานเสร็จก็รู้สึกโล่งๆ ใจขึ้นเยอะ
phɔɔ sòng ngaan sèt gɔ̂ɔ rúu-sʉ̀k lôong-lôong jai khʉ̂n yə́ · ផ សុង ង៉ាន សិត ក៏ រ៉៊ូសឹក ឡូងៗ ចៃ ឃឺន យ៉ើ
ពេលប្រគល់ការងាររួច ក៏មានអារម្មណ៍ធូរស្រាលក្នុងចិត្តច្រើន។
Once the work was submitted, I felt so much more relieved.
Common phrases: ถนนโล่งๆ (thà-nǒn lôong-lôong) ផ្លូវស្រឡះគ្មានកកស្ទះ · ห้องโล่งๆ (hɔ̂ɔng lôong-lôong) បន្ទប់ទូលាយស្រឡះ · โล่งใจ (lôong-jai) ធូរចិត្ត / ស្រឡះទ្រូង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เป๊าะแป๊ะๆ จังๆ เน้นๆ ย่อยๆ แท้ๆ หลักๆ รวมๆ หยกๆ ร่อแร่ๆ แว่วๆ เลือนๆ วุ่นๆ ร่วนๆ หรือว่า งั้น ถึง...ก็ ทั้ง...และ ไม่เพียงแต่ นอกจากนี้ ก่อน ก่อนที่จะ ระหว่างที่ ตอนที่ เวลาที่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.