Skip to content

เอี๊ยมกันน้ำ

íam-gan-náam [អៀមកាន់ណាំ]
  1. noun អៀមការពារទឹក
    waterproof apron
    ใส่เอี๊ยมกันน้ำเพื่อไม่ให้เสื้อเปียก
    ពាក់អៀមការពារទឹកដើម្បីកុំឱ្យទទឹកអាវ
    Wear a waterproof apron to keep your clothes dry.

Syllables: เอี๊ยม (íam, high) + กัน (gan, mid) + น้ำ (náam, high)

មានន័យថា «អៀមជ័រការពារជ្រាបទឹក»។ ប្រើទូទៅសំដៅលើអាវអៀមជ័រដែលពាក់ធ្វើការនៅរោងចក្រត្រី បន្លែ ឬលាងចាន។ ពាក្យ «เอี๊ยม» សំឡេងខ្ពស់ ចំណែក «กันน้ำ» ប្រែថា ការពារទឹក។

Means a waterproof apron, typically made of PVC or rubber for wet-area workers. 'Íam' means apron/bib and 'gan-náam' means waterproof.

More examples

  • ทำงานแผนกนี้ต้องใส่เอี๊ยมกันน้ำทุกคนครับ
    tam-ngaan pà-nàaek née dtâawng sài íam-gan-náam túk kon kráp · ថាំ ងាន ផាក់ ណែក នេះ តង សាយ អៀម កាន់ ណាម ធុក ឃុន ក្រាប់
    ធ្វើការផ្នែកនេះត្រូវតែពាក់អៀមការពារទឹកគ្រប់គ្នាណា៎បង។
    Everyone working in this department must wear a waterproof apron.
  • เอี๊ยมกันน้ำของฉันขาดแล้ว ขอเปลี่ยนใหม่ได้ไหมคะ
    íam-gan-náam kǎawng chǎn kàat láaeo kǎaw bplìian mài dâai mǎi ká · អៀម កាន់ ណាម ខង ឆាន់ ខាត ឡែវ ខ ប្លៀន ម៉ៃ ដាយ ម៉ាយ ខាក់
    អៀមការពារទឹករបស់ខ្ញុំដាច់រហែកហើយ សុំដូរថ្មីបានទេបង?
    My waterproof apron is torn; may I get a replacement?
  • เลิกงานแล้วอย่าลืมล้างเอี๊ยมกันน้ำให้สะอาดนะ
    lôoek-ngaan láaeo yàa lʉʉm láang íam-gan-náam hâi sà-àat ná · លើក ងាន ឡែវ យ៉ា លឺម ឡាង អៀម កាន់ ណាម ហៃ សាក់ អាត ណៈ
    ចេញពីធ្វើការហើយកុំភ្លេចលាងអៀមការពារទឹកឱ្យស្អាតផងណា៎។
    Don't forget to wash your waterproof apron clean after work.

Common phrases: รองเท้าบูท (raawng-táo-bùut) ស្បែកជើងកវែងជ័រ · ถุงมือยาง (tǔng-mʉʉ-yaang) ស្រោមដៃកៅស៊ូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แกะกุ้ง ควักไส้ ตัดหัว แล่เนื้อ ดึงก้าง ล้างน้ำ ชุบแป้ง แช่เกลือ บรรจุ แพ็กกล่อง ซีลสูญญากาศ มีดแล่ปลา หมวกคลุมผม หน้ากากอนามัย ควบคุมคุณภาพ แพปลา ผูกเรือ ขนถ่าย ยกของ แบกหาม กรรมกร โฟร์แมน เครน รอก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.