สวัสดี
sà-wàt-dii [សាវ៉ាត់ឌី]- expression សួស្តី; ជំរាបសួរhello; hiสวัสดีครับคุณหมอ
ជម្រាបសួរលោកគ្រូពេទ្យ
Hello, doctor.
Syllables: สะ (sà, low) + วัส (wàt, low) + ดี (dii, mid)
ជាពាក្យសួស្តីទូទៅរបស់ថៃ ប្រើបានគ្រប់ពេលវេលា (ទាំងព្រឹក ថ្ងៃ ល្ងាច)។ ដើម្បីឱ្យសមរម្យ និងគួរសម បុរសត្រូវថែម 'ครับ' (ក្រាប់) នៅចុងពាក្យ ចំណែកស្ត្រីត្រូវថែម 'ค่ะ' (ខា)។ ពលករខ្មែរត្រូវលើកដៃសំពះ (ไหว้) ជាមួយពេលជួបចៅហ្វាយនាយ ឬមនុស្សចាស់។
The standard Thai greeting used at any time of day. Always pair with ครับ (male) or ค่ะ (female) for politeness, usually accompanied by the 'wai' gesture to elders or superiors.
More examples
- สวัสดีครับหัวหน้า มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ
sà-wàt-dii kráp hǔua-nhâa mii à-rai hâi phǒm chûuai mǎi kráp · សៈវ៉ាត់ឌី ក្រាប់ ហួណា មី អារ៉ៃ ហាយ ភុម ឈួយ ម៉ាយ ក្រាប់
ជម្រាបសួរមេ តើមានអ្វីឱ្យខ្ញុំជួយដែរទេបាទ?
Hello boss, is there anything I can help you with? - สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับทุกคนนะคะ
sà-wàt-dii khâ yin-dii dtâawn-ráp thúk-khon ná khá · សៈវ៉ាត់ឌី ខា យីនឌី តនរ៉ាប់ ធុកឃុន ណៈ ខាក់
ជម្រាបសួរចាស! រីករាយស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នាណា៎។
Hello! Welcome everyone. - สวัสดีตอนเช้าครับเพื่อนๆ ทุกคน
sà-wàt-dii dtaawn-cháo kráp phʉ̂an-phʉ̂an thúk-khon · សៈវ៉ាត់ឌី តនឆៅ ក្រាប់ ភឿនភឿន ធុកឃុន
សួស្តីពេលព្រឹកបងប្អូនមិត្តភក្តិទាំងអស់គ្នា។
Good morning, all my friends.
Common phrases: สวัสดีครับ (sà-wàt-dii kráp) ជម្រាបសួរ (ពាក្យគួរសមសម្រាប់បុរស) · สวัสดีค่ะ (sà-wàt-dii khâ) ជម្រាបសួរ (ពាក្យគួរសមសម្រាប់ស្ត្រី)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปลอมแปลง เอกสารปลอม กักตัว ห้องกัก ตม.ขาเข้า ตม.ขาออก ตรวจลงตรา วันอนุญาต อยู่เกินกำหนด โอเวอร์สเตย์ แบล็กลิสต์ บัญชีดำ ขอบใจ ขอบพระคุณ ยินดีที่ได้รู้จัก สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง เป็นไงบ้าง ลาก่อน แล้วเจอกัน เจอกันใหม่ ฝันดี ราตรีสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.