Skip to content

เฌอเอมเทศ

chəə-eem-thêet [ឈើអែមថេត]
  1. noun ឈើអែមទេស; ដើមអែមនាំចូល
    Chinese licorice; Glycyrrhiza glabra
    ร้านยาจีนมีเฌอเอมเทศขายสำหรับต้มยา
    ហាងថ្នាំចិនមានលក់ឈើអែមទេសសម្រាប់ដាំថ្នាំ
    The Chinese herb shop sells imported licorice root for boiling tonic.

Syllables: เฌอ (chəə, mid) + เอม (eem, mid) + เทศ (thêet, falling)

ជាឈ្មោះឱសថបុរាណខ្មែរ-ថៃ សំដៅលើ «អែមទេស» ឬ «ផ្អែមទេស» (Licorice / Glycyrrhiza glabra) ដែលមានរសជាតិផ្អែម គេប្រើធ្វើថ្នាំក្អក។ ភាសាថៃបច្ចុប្បន្ននិយមហៅកាត់ថា «ชะเอมเทศ» (ឆាក់-អែម-ថេត) ជាង។

Refers to licorice (Glycyrrhiza glabra), a sweet medicinal root used in traditional herbal medicine for coughs and throat soothing. Modern Thai commonly spells it 'ชะเอมเทศ'.

More examples

  • เฌอเอมเทศมีสรรพคุณช่วยแก้ไอและขับเสมหะครับ
    chəə-eem-thêet mii sǎn-phá-khun chûai gɛ̂ɛ ai lέ khàp sěem-hà kráp · ឈើអែមថេត មី សាន់ផៈឃុន ជួយ កែ អៃ ឡែ ខាប់ សេមហា ក្រាប់
    អែមទេសមានគុណសម្បត្តិជួយក្អកនិងបញ្ចេញស្លេស្មបាទ។
    Chinese licorice has medicinal properties that relieve coughing and expel phlegm.
  • ยาน้ำแก้ไอนี้มีส่วนผสมของเฌอเอมเทศด้วยค่ะ
    yaa-nám gɛ̂ɛ ai níi mii sùan-phà-sǒm kɔ̌ɔng chəə-eem-thêet dûai kâ · យ៉ាណាម កែ អៃ នី មី សួនផាស៊ុម ខង ឈើអែមថេត ឌួយ ខាក់
    ថ្នាំក្អកទឹកនេះមានលាយផ្សំដើមអែមទេសផងដែរចាស។
    This liquid cough medicine also contains licorice extract.
  • หมอยาโบราณนิยมใช้เฌอเอมเทศปรุงยาบำรุงหัวใจครับ
    mɔ̌ɔ-yaa boo-raan ní-yom chái chəə-eem-thêet bprung yaa bam-rung hǔa-jai kráp · ម៉យ៉ា បូរ៉ាន និយ៉ុម ឆៃ ឈើអែមថេត ប្រ៊ុង យ៉ា បាំរ៊ុង ហួចៃ ក្រាប់
    គ្រូថ្នាំបុរាណនិយមយកអែមទេសមកផ្សំជាថ្នាំប៉ូវបេះដូងបាទ។
    Traditional doctors often use licorice to formulate heart tonic medicine.

Common phrases: รากเฌอเอมเทศ (râak chəə-eem-thêet) ឫសអែមទេស · ต้มเฌอเอมเทศ (dtôm chəə-eem-thêet) ដាំទឹកអែមទេស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฌานสูตร ฌานเสื่อม ฌานสุข ฌานิก ฌานังคิกะ ฌายี ฌาปนียสถาน ฌาปนรถ ฌาปนบัตร ฌาปนการี ฌาปนียสาร เฌอตาราง เฌอเอมป่า ฌาล ฌัชฌะ ฌัตติ ฌัตติกรรม ฌัตติจตุตถกรรม ฌัตติวาจา ฌังฆะ ฌังฆวิหาร ฌลลา ฌะลัล ฌาวร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.