แก้วใหญ่
gɛ̂ɛo-yài [កែវ-យ៉ៃ]- noun ឍំកែវ; កែវធំlarge glass; big cupขอน้ำส้มแก้วใหญ่หนึ่งแก้ว
សុំទឹកក្រូចកែវធំមួយកែវ
Please give me one large glass of orange juice.
Syllables: แก้ว (gɛ̂ɛo, falling) + ใหญ่ (yài, low)
មានន័យថា «កែវធំ» សំដៅលើកែវទឹក កែវកាហ្វេ ឬកែវតែដែលមានទំហំធំ។ នៅតាមហាងកាហ្វេ ឬហាងតែនៅថៃ គេតែងតែសួរថាចង់បានកែវតូច កែវកណ្ដាល ឬកែវធំ។ ចំណាំថា «កែវ» ប្រើសម្រាប់កែវ មិនមែនដបទេ (ដបគឺ «ខួត»)។
Refers to a 'large glass' or 'big cup', very common when ordering drinks in Thailand. Don't confuse 'gɛ̂ɛo' (cup/glass) with 'khùat' (bottle).
More examples
- เอากาแฟเย็นแก้วใหญ่หนึ่งแก้วค่ะ
ao gaa-fɛɛ-yen gɛ̂ɛo-yài nʉ̀ng gɛ̂ɛo khâ · អៅ ហ្កាហ្វែយ៉េន ហ្កែវយ៉ៃ នឹង ហ្កែវ ខាក់
យកកាហ្វេទឹកកកកែវធំមួយមកបង។
I'd like one large iced coffee, please. - กินน้ำแก้วใหญ่หมดเลยเหรอ
gin náam gɛ̂ɛo-yài mòt ləəi rə̌ə · គីន ណាម ហ្កែវយ៉ៃ ម៉ុត ឡើយ រ៉ឺ
ផឹកទឹកកែវធំអស់រលីងហ្មងហ្អេស?
Did you drink the whole large glass of water? - ชาเขียวแก้วใหญ่ราคาเท่าไรครับ
chaa-kǐao gɛ̂ɛo-yài raa-khaa thâo-rài kráp · ឆាខៀវ ហ្កែវយ៉ៃ រ៉ាខា ថោរ៉ៃ ក្រាប់
តែបៃតងកែវធំមួយថ្លៃប៉ុន្មានបង?
How much is a large green tea?
Common phrases: ชาเย็นแก้วใหญ่ (chaa-yen gɛ̂ɛo-yài) តែក្រហមកែវធំ · ขนาดแก้วใหญ่ (khà-nàat gɛ̂ɛo-yài) ទំហំកែវធំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โตใหญ่ หัวหน้าใหญ่ ถนนใหญ่ เรื่องใหญ่ ตลาดใหญ่ เตียงใหญ่ ต้นไม้ใหญ่ หม้อใหญ่ เรือใหญ่ งานใหญ่ กระเป๋าใหญ่ ชามใหญ่ กล่องใหญ่ ปลาใหญ่ บ้านใหญ่ รถใหญ่ วัดใหญ่ เมืองใหญ่ กระทะใหญ่ ประตูใหญ่ โรงงานใหญ่ ตึกใหญ่ ฝูงใหญ่ หลุมใหญ่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.